|
「(取り) 分」は韓国語で「차지」という。
|
 |
|
：차지、チャジ
|
「(取り) 分」は韓国語で「차지」という。
|
| ・ | 그의 팀은 한국시리즈에서 우승을 차지했다. |
| 彼のチームは韓国シリーズで優勝を果たした。 | |
| ・ | 접이식 자전거는 보관 공간을 많이 차지하지 않아서 편리해요. |
| 折りたたみ自転車は収納場所を取らないので便利です。 | |
| ・ | 접이식 의자는 보관 공간을 많이 차지하지 않아서 편리하다. |
| 折りたたみ式椅子は収納場所を取らないので便利です。 | |
| ・ | 맞선을 본 사람이 마음에 차지 않아서 연락처도 물어보지 않았다. |
| お見合いをした人が気に入らなくて、連絡先も聞かなかった。 | |
| ・ | 이 방에는 큰 책상이 장소를 차지해서 움직이기 불편하다. |
| この部屋には大きな机が場所を取っていて、動きにくい。 | |
| ・ | 이 선반은 장소를 차지하니까, 조금 더 공간을 비우는 게 좋겠다. |
| この棚は場所を取るから、もう少しスペースを開けたほうがいい。 | |
| ・ | 큰 TV는 장소를 차지하니까, 작은 걸 고르는 게 좋아. |
| 大きなテレビは場所を取るから、小さめのものを選んだ方が良い。 | |
| ・ | 이 소파는 꽤 장소를 차지하니까 방이 좁게 느껴진다. |
| このソファはかなり場所を取るので、部屋が狭く感じる。 | |
| ・ | 책상 위에 물건을 놓으면 장소를 너무 많이 차지한다. |
| 机の上に物を置くと場所を取りすぎる。 | |
| ・ | 이 가구는 장소를 차지하니까 더 작은 것으로 바꾸는 게 좋겠다. |
| この家具は場所を取るので、もっと小さいものにした方がいい。 | |
| 감초（甘草） > |
| 인구론（人口論） > |
| 장수풍뎅이（カブトムシ） > |
| 뒷거래（裏取引） > |
| 입가（口元） > |
| 성립（成立） > |
| 상의（相談） > |
| 털북숭이（毛深いもの） > |
| 전 지역（全地域） > |
| 공석（空席） > |
| 무역회사（貿易会社） > |
| 과소평가（過小評価） > |
| 인덕（仁徳） > |
| 스폰지（スポンジ） > |
| 점퍼（ジャンパー） > |
| 외동아들（一人息子） > |
| 끝（終わり） > |
| 인성교육（人格教育） > |
| 소혹성（小惑星） > |
| 주민등록번호（マイナンバー） > |
| 무기（武器） > |
| 매끼（毎食） > |
| 멜랑콜리（メランコリー） > |
| 발정기（発情期） > |
| 덧니（八重歯） > |
| 무패（無敗） > |
| 매실（梅の実） > |
| 신입생（新入生） > |
| 맹꽁이（ジムグリガエル） > |
| 붐（ブーム） > |