|
「かかと」は韓国語で「발뒤꿈치」という。縮約形の「뒤꿈치」もよく使う。
|
 |
|
| ・ | 발뒤꿈치는 발바닥 가장 뒤에 있는 부분이다. |
| かかとは、足裏の最も後の部分である。 | |
| ・ | 발뒤꿈치가 아파요. |
| かかとが痛いです。 | |
| ・ | 발뒤꿈치를 긁었어요. |
| かかとをすりむきました。 | |
| ・ | 발뒤꿈치를 마사지했어요. |
| かかとをマッサージしました。 | |
| ・ | 발뒤꿈치를 관리하고 있습니다. |
| かかとをケアしています。 | |
| ・ | 발뒤꿈치가 딱딱해졌어요. |
| かかとが硬くなりました。 | |
| ・ | 발뒤꿈치를 보습했어요. |
| かかとを保湿しました。 | |
| ・ | 발뒤꿈치 각질을 깎았어요. |
| かかとの角質を削りました。 | |
| ・ | 발뒤꿈치가 갈라졌어요. |
| かかとが割れています。 | |
| ・ | 발뒤꿈치 피부가 거칠어졌어요. |
| かかとの肌が荒れました。 | |
| ・ | 발뒤꿈치에 로션을 발랐어요. |
| かかとにローションを塗りました。 | |
| ・ | 발뒤꿈치가 가려워요. |
| かかとが痒いです。 | |
| ・ | 발뒤꿈치 통증이 가라앉았어요. |
| かかとの痛みが和らぎました。 | |
| ・ | 여름은 맨발로 있을 때가 많기 때문에 발뒤꿈치에 각질이 쌓이기 쉽다. |
| 夏は素足になる機会が多いため、かかとに角質がたまりやすい。 | |
| ・ | 발뒤꿈치 근육을 풀었어요. |
| かかとの筋肉をほぐしました。 | |
| ・ | 부츠 때문에 발뒤꿈치가 까졌어요. |
| ブーツで、かかとがこすれました。 | |
| ・ | 슬리퍼의 발뒤꿈치가 닳기 시작했다. |
| スリッパのかかとがすり減ってきた。 | |
| ・ | 새 신발이 맞지 않아서 발뒤꿈치가 따끔따끔 아프다. |
| 新しい靴が合わなくて、かかとがちくりと痛い。 | |
| ・ | 그녀는 발뒤꿈치를 땅에 딛고 스트레칭을 했다. |
| 彼女はかかとを地面に踏みつけて、ストレッチをした。 | |
| ・ | 발뒤꿈치 피부가 갈라져 있어 보습이 필요하다. |
| かかとの皮膚がひび割れているので、保湿が必要だ。 | |
| ・ | 마사지를 받으면 발뒤꿈치의 피로가 풀린다. |
| マッサージを受けると、かかとの疲れが和らぐ。 | |
| ・ | 조깅 중에 돌에 걸려 발뒤꿈치가 다쳤다. |
| ジョギング中に石につまずいて、かかとが怪我をした。 | |
| ・ | 그녀는 하이힐을 신고 있었기 때문에 발뒤꿈치가 아팠다. |
| 彼女はハイヒールを履いていたので、かかとが痛くなった。 | |
| ・ | 발뒤꿈치가 아픈 족저 근막염의 증상과 원인을 설명하겠습니다. |
| かかとが痛い足底筋膜炎の病状と原因をご説明いたします。 |
| 피부결（肌のきめ） > |
| 볼살（頬のお肉） > |
| 새살（肉芽） > |
| 복부（腹部） > |
| 뱃살（おなかの肉） > |
| 절름발이（びっこ） > |
| 섬유질（繊維質） > |
| 명치（みぞおち） > |
| 영혼（魂） > |
| 머리채（髪の束ね） > |
| 몸속（体内） > |
| 주먹코（だんご鼻） > |
| 동맥（動脈） > |
| 경추（頸椎） > |
| 흰머리（白髪） > |
| 속（中） > |
| 목젖（のどちんこ） > |
| 연골（軟骨） > |
| 귓밥（耳くそ） > |
| 코털（鼻毛） > |
| 홍채（虹彩） > |
| 외까풀（一重まぶた） > |
| 갈래 머리（お下げ髪） > |
| 쥐젖（小さい疣） > |
| 아랫배（下腹） > |
| 횡격막（横隔膜） > |
| 십이지장（十二指腸） > |
| 사지（両手両足） > |
| 귀（耳） > |
| 머리（頭） > |