|
「軟骨」は韓国語で「연골」という。
|
 |
|
：연골、yŏn-gol、ヨンゴル
：軟骨
|
「軟骨」は韓国語で「연골」という。
|
| ・ | 무릎 관절의 연골이 마찰 등으로 닳았다. |
| ひざの関節の軟骨が摩擦などですり減った。 | |
| ・ | 관절의 연골은 우리들의 몸이 움직일 때 중요한 역할을 맡고 있습니다. |
| 関節の軟骨は、私たちのからだが動くときに大切な役割を担っています。 | |
| ・ | 연골이 노화와 함께 닳아, 뼈와 뼈가 부딪쳐, 통증이 생깁니다. |
| 軟骨が老化とともにすりへり、骨と骨とがぶつかり、痛みが生じます。 | |
| ・ | 현재의 의학으로는 잃어버린 관절 연골을 완전히 재생시키는 것이 불가능합니다. |
| 現在の医学では失われた関節軟骨を完全に再生することは不可能です。 | |
| ・ | 갈비뼈 연골이 부러졌어요. |
| 肋骨の軟骨が折れました。 | |
| ・ | 무릎 연골이 닳아 통증이 생기다. |
| ひざの軟骨がすり減り、痛みが出てくる。 |
| 소화액（消化液） > |
| 두부（頭部） > |
| 육안（肉眼） > |
| 자율 신경（自律神経） > |
| 흉부（胸部） > |
| 산송장（生ける屍） > |
| 마초（マッチョ） > |
| 콧방울（小鼻） > |
| 오른발（右足） > |
| 장（腸） > |
| 뼛조각（骨片） > |
| 하반신（下半身） > |
| 눈가의 주름（目じりのしわ） > |
| 척수（脊髄） > |
| 잔털（ムダ毛） > |
| 십이지장（十二指腸） > |
| 간장（肝臓） > |
| 햄스트링（ハムストリング） > |
| 애교 살（涙袋） > |
| 체지방（体脂肪） > |
| 머리털（髪の毛） > |
| 엄지발가락（足の親指） > |
| 치근（歯根） > |
| 오금（ひかがみ） > |
| 삭신（体の筋肉と骨節） > |
| 마빡（おでこ） > |
| 신경계（神経系） > |
| 속눈썹（まつ毛） > |
| 트랜스젠더（トランスジェンダー） > |
| 잔주름（小じわ） > |