머리とは、頭の韓国語ページ Kpedia

머리とは

意味：頭、髪、頭脳、髪の毛

読み方

：머리、mŏ-ri、モリ

類義語：

고개、

머리카락、

머리털、

마리、

골치、

두뇌、

대갈빡、

대가리、

머리숱、

머리칼

「頭」は韓国語で「머리」という。頭部という意味のほか、髪や髪型、「頭がよい・悪い」のように頭脳という意味がある。人の頭は「머리」という。「대가리」は動物や魚の頭、人の頭の俗語。

「頭」の韓国語「머리」を使った例文

・	머리를 자르다.
	髪を切る。
・	머리를 기르다.
	髪を伸ばす。
・	머리를 다듬다.
	髪をそろえる。
・	머리를 치다.
	髪をすく。
・	머리를 하다
	美容院に行く。
・	머리를 깍다.
	髪を切る。
・	머리를 쓰다.
	頭を使う。
・	머리가 좋다
	頭がよい。
・	머리가 나쁘다
	頭が悪い。
・	머리 뒤로 묶다.
	髪を後ろで結ぶ。
・	머리를 풀다.
	髪をほどく。
・	머리를 식히다.
	頭を冷やす。
・	오늘 미용실에서 머리를 잘랐어요.
	きょうは美容室で髪を切りました。
・	동민 씨는 머리가 아주 좋아요.
	ドンミンさんは頭がとてもよいです。
・	그는 머리가 좋고 문제 해결을 잘해요.
	彼は頭が良く、問題解決が得意です。
・	머리가 아파서 좀 쉬겠습니다.
	頭が痛いので、少し休ませていただきます。
・	머리를 식히고 다시 생각해 보겠습니다.
	頭を冷やして、もう一度考え直します。
・	머리 속이 개운하지 않을 때는 심호흡이 효과적입니다.
	頭の中がすっきりしないときは、深呼吸が効果的です。
・	그녀는 머리 회전이 빠르고 일이 빠릅니다.
	彼女は頭の回転が速く、仕事が早いです。
・	머리를 부딪치지 않도록 주의하세요.
	頭をぶつけないように注意してください。
・	결혼식을 위해 머리를 땋아올릴 예정입니다.
	結婚式のために髪を結い上げる予定です。
・	그녀는 머리를 땋아올려 공주처럼 변했다.
	彼女は髪を結い上げて、お姫様のような姿になった。
・	할머니는 머리를 땋아올리고 매일 외출 준비를 하신다.
	おばあさんは髪を結い上げて、毎日外に出る準備をしている。
・	그녀는 머리를 예쁘게 땋아올리고 파티에 갔다.
	彼女は髪をきれいに結い上げて、パーティーに行った。
・	머리 색소가 변하면 머리카락 색깔도 달라진다.
	髪の色素が変わると髪の色も変わる。
・	머리가 지끈거린다.
	頭がずきずきと痛んでいる。
・	그녀의 머리는 마치 윤기가 흐르는 비단처럼 보인다.
	彼女の髪はまるでつやつやの絹のようだ。
・	스무고개를 하면 머리가 좋아지는 느낌이 든다.
	二十の扉をやると、頭が良くなる気がする。
・	저 애는 버르장머리도 말투도 나쁘다.
	あの子は行儀も言葉遣いも悪い。
・	버르장머리 없다고 혼났다.
	行儀が悪いと注意された。
「머리」の例文をすべてを見る

「頭」の韓国語「머리」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
머리띠（モリッティ）	ヘッドバンド、鉢巻き、鉢巻
생머리（センモリ）	ストレートヘア、まっすぐな髪、ストレートの髪
옆머리（ヨンモリ）	横の髪、サイドの髪
뒷머리（トゥインモリ）	後ろ髪
머리털（モリトル）	髪の毛、頭髪
흰머리（フィンモリ）	白髪、しらが
대머리（テモリ）	はげ頭、スキンヘッド、ハゲ
잔머리（チャンモリ）	浅知恵、さるぢえ、小策
머리핀（モリピン）	ヘアピン、髪どめ
－머리（モリ）	卑下を意味する接尾語
머리칼（モリカル）	髪の毛、髪
첫머리（チョンモリ）	冒頭、書き出し、前書き
머리숱（モリスッ）	髪の毛、毛量
머리채（）	髪の束ね、長くたらした髪
머리말（モリマル）	前書き、ヘッダー
맨머리（メンモリ）	素頭
머리빗（モリビッ）	ヘアブラシ
뱃머리（ペンモリ）	船首、へさき
앞머리（アンモリ）	前髪
머리글（モリクル）	ヘッダー
민머리（ミンモリ）	坊主頭、はげ頭、坊主刈り
거머리（コモリ）	蛭、ひる、しつこく付きまとう人
머리맡（モリマッ）	枕元、頭のそば
끄트머리（ックトゥモリ）	端、端っこ
노랑머리（ノランモリ）	茶髪、黄色の髪
까까머리（カカモリ）	坊主頭、丸坊主の人、丸坊主
머리카락（モリカラク）	髪、髪の毛
당고머리（ダンゴモリ）	お団子ヘア
올림머리（オルリムモリ）	アップヘア、アップスタイル
내림머리（ネリムモリ）	ダウンヘア