|
「ストレートヘア」は韓国語で「생머리」という。パーマをかけていない長いまっすぐな髪の毛をいう。
|
 |
|
：생머리、saeng-mŏ-ri、センモリ
|
「ストレートヘア」は韓国語で「생머리」という。パーマをかけていない長いまっすぐな髪の毛をいう。
|
| ・ | 저는 원래부터 곧은 생머리예요. |
| 私は元々、ストレートヘアです。 | |
| ・ | 그녀의 생머리는 매우 아름다워요. |
| 彼女のストレートヘアはとても美しいです。 | |
| ・ | 생머리를 위해 새로운 샴푸를 사용하고 있습니다. |
| ストレートヘアのために新しいシャンプーを使っています。 | |
| ・ | 그녀의 생머리는 마치 비단 같아요. |
| 彼女のストレートヘアはまるで絹のようです。 | |
| ・ | 생머리용 고데기를 새로 구입했어요. |
| ストレートヘア用のヘアアイロンを新しく購入しました。 | |
| ・ | 생머리용 샴푸를 애용하고 있습니다. |
| ストレートヘア用のシャンプーを愛用しています。 | |
| ・ | 생머리를 유지하기 위해 전용 트리트먼트를 사용하고 있습니다. |
| ストレートヘアを保つために、専用のトリートメントを使っています。 |
| 가발（かつら） > |
| 포니테일（ポニーテール） > |
| 흰머리 염색（白髪染め） > |
| 눈썹을 다듬다（眉毛を整える） > |
| 긴 단발（セミロング） > |
| 롱헤어（ロングヘア） > |
| 미디엄헤어（ミディアムヘア） > |
| 하트 앞머리（ハート前髪） > |
| 머리를 다듬다（髪を整える） > |
| 스트레이트 파마（ストレートパーマ） > |
| 쇼트헤어（ショートヘア） > |
| 민머리（坊主頭） > |
| 헤어 컬러링（カラーリング） > |
| 트리트먼트（トリートメント） > |
| 염색하다（染める） > |
| 머리를 하다（髪を手入れする） > |
| 헤어컷（ヘアカット） > |
| 헤어디자이너（ヘアデザイナー） > |
| 머리를 자르다（髪を切る） > |
| 메이크업 숍（メイクアップショップ） > |
| 숱을 치다（髪をすく） > |
| 결（結） > |
| 왁스（ワックス） > |
| 파마（パーマ） > |
| 미용실（美容室） > |
| 빗（くし (櫛 )） > |
| 머리가 짧다（髪が短い） > |
| 당고머리（お団子ヘア） > |
| 면도（ひげそり） > |
| 머리를 말리다（髪を乾かす） > |