|
「ストレートヘア」は韓国語で「생머리」という。パーマをかけていない長いまっすぐな髪の毛をいう。
|
 |
|
：생머리、saeng-mŏ-ri、センモリ
|
「ストレートヘア」は韓国語で「생머리」という。パーマをかけていない長いまっすぐな髪の毛をいう。
|
| ・ | 저는 원래부터 곧은 생머리예요. |
| 私は元々、ストレートヘアです。 | |
| ・ | 그녀의 생머리는 매우 아름다워요. |
| 彼女のストレートヘアはとても美しいです。 | |
| ・ | 생머리를 위해 새로운 샴푸를 사용하고 있습니다. |
| ストレートヘアのために新しいシャンプーを使っています。 | |
| ・ | 그녀의 생머리는 마치 비단 같아요. |
| 彼女のストレートヘアはまるで絹のようです。 | |
| ・ | 생머리용 고데기를 새로 구입했어요. |
| ストレートヘア用のヘアアイロンを新しく購入しました。 | |
| ・ | 생머리용 샴푸를 애용하고 있습니다. |
| ストレートヘア用のシャンプーを愛用しています。 | |
| ・ | 생머리를 유지하기 위해 전용 트리트먼트를 사용하고 있습니다. |
| ストレートヘアを保つために、専用のトリートメントを使っています。 |
| 머리를 자르다（髪を切る） > |
| 귀밑털（もみあげ） > |
| 보브 단발（ボブ） > |
| 단발머리（ショートヘア） > |
| 스트레이트 파마（ストレートパーマ） > |
| 귀밑머리（後れ毛） > |
| 대머리（はげ頭） > |
| 생머리（ストレートヘア） > |
| 뒷머리（後ろ髪） > |
| 염색하다（染める） > |
| 갈색 머리（茶髪） > |
| 옆머리（横の髪） > |
| 트리트먼트（トリートメント） > |
| 헤어 컬러링（カラーリング） > |
| 면도（ひげそり） > |
| 파마(를) 하다（パーマをかける） > |
| 긴 단발（セミロング） > |
| 미장원（美容院） > |
| 미디엄헤어（ミディアムヘア） > |
| 가발（かつら） > |
| 네일 살롱（ネイルサロン） > |
| 앞머리（前髪） > |
| 왁스（ワックス） > |
| 쇼트헤어（ショートヘア） > |
| 당고머리（お団子ヘア） > |
| 새치 염색（若白髪染め） > |
| 샴푸의자（シャンプー椅子） > |
| 패디큐어（ペディキュア） > |
| 바리캉（バリカン） > |
| 투톤 헤어（ツートンヘア） > |