|
「美容院」は韓国語で「미장원」という。昔は미장원（ミジャンウォン）とよく言ったが、最近は미용실（ミヨンシル）や헤어샵（ヘアショップ）をよく使う。
|
 |
|
：미장원、mi-jang-wŏn、ミジャンウォン
：美粧院
|
「美容院」は韓国語で「미장원」という。昔は미장원（ミジャンウォン）とよく言ったが、最近は미용실（ミヨンシル）や헤어샵（ヘアショップ）をよく使う。
|
| ・ | 미장원에서 머리를 하다. |
| 美容院で髪を手入れする。 |
| 살쩍（もみあげ） > |
| 파마(를) 하다（パーマをかける） > |
| 귀밑머리（後れ毛） > |
| 면도（ひげそり） > |
| 머리에 젤을 바르다（髪にジェルをつ.. > |
| 생머리（ストレートヘア） > |
| 매직스트레이트（縮毛矯正） > |
| 올림머리（アップヘア） > |
| 갈색 머리（茶髪） > |
| 네일 살롱（ネイルサロン） > |
| 하트 앞머리（ハート前髪） > |
| 귀밑털（もみあげ） > |
| 머리를 다듬다（髪を整える） > |
| 바리캉（バリカン） > |
| 헤어 컬러링（カラーリング） > |
| 미장원（美容院） > |
| 땋은 머리（三つ編み） > |
| 스포츠 머리（スポーツ刈り） > |
| 숱을 치다（髪をすく） > |
| 쇼트헤어（ショートヘア） > |
| 헤어컷（ヘアカット） > |
| 머리가 짧다（髪が短い） > |
| 상고 머리（角刈り） > |
| 시스루뱅 앞머리（シースルーバング） > |
| 머리를 하다（髪を手入れする） > |
| 패디큐어（ペディキュア） > |
| 헤어스타일（ヘアスタイル） > |
| 머리를 바꾸다（髪型を変える） > |
| 이발소（理髪店） > |
| 대머리（はげ頭） > |