|
「美容室」は韓国語で「미용실」という。
|
 |
|
：미용실、mi-yong-shil、ミヨンシル
：美容室
|
「美容室」は韓国語で「미용실」という。
|
| ・ | 미용실은 한 달에 두 번 갑니다. |
| 美容室は月に2回行きます。 | |
| ・ | 미용실을 열려고 준비 중이에요 |
| 美容室を開こうと準備中です。 | |
| ・ | 미용실에서 멋을 내고 머리를 세팅했습니다. |
| 美容院で洒落込んで髪をセットしました。 | |
| ・ | 멋을 내기 위해 미용실에서 머리를 잘랐어요. |
| おしゃれするために、美容院で髪を切りました。 | |
| ・ | 멋을 내기 위해 미용실에 갔어요. |
| おしゃれをするために美容院に行きました。 | |
| ・ | 멋부리기 위해 미용실에 갔습니다. |
| おしゃれをするために美容院に行きました。 | |
| ・ | 오늘 미용실에서 머리를 잘랐어요. |
| きょうは美容室で髪を切りました。 | |
| ・ | 미용실에서 트리트먼트를 받았어요. |
| 美容院でトリートメントをしてもらいました。 | |
| ・ | 미용실에서 눈썹을 다듬었어요. |
| 美容室で眉毛を整えてもらいました。 | |
| ・ | 미용실은 예약제라 대기시간이 적습니다. |
| 美容院は予約制で、待ち時間が少ないです。 | |
| ・ | 미용실에 가서 머리를 다듬었다. |
| 美容室に行って髪を整えた。 | |
| ・ | 파마하러 미용실에 갑니다. |
| パーマをかけに美容院へ行きます。 | |
| ・ | 고등학교를 졸업하고 미용 기술을 배워 미용실에 취직했어요. |
| 高校を卒業してから、美容技術を学んで、美容室に就職しました。 | |
| 포니테일（ポニーテール） > |
| 바리캉（バリカン） > |
| 미장원（美容院） > |
| 머리를 말리다（髪を乾かす） > |
| 쇼트헤어（ショートヘア） > |
| 파마（パーマ） > |
| 파마(를) 하다（パーマをかける） > |
| 귀밑털（もみあげ） > |
| 숱을 치다（髪をすく） > |
| 미디엄헤어（ミディアムヘア） > |
| 하트 앞머리（ハート前髪） > |
| 커트 머리（ショートカット） > |
| 시스루뱅 앞머리（シースルーバング） > |
| 헤어디자이너（ヘアデザイナー） > |
| 헤어클리닉（ヘアエステ） > |
| 대머리（はげ頭） > |
| 헤어 컬러링（カラーリング） > |
| 스트레이트 파마（ストレートパーマ） > |
| 삭발（丸刈り） > |
| 매만지다（手入れする） > |
| 투톤 헤어（ツートンヘア） > |
| 생머리（ストレートヘア） > |
| 옆머리（横の髪） > |
| 머리가 짧다（髪が短い） > |
| 헤어컷（ヘアカット） > |
| 상고 머리（角刈り） > |
| 뒷머리（後ろ髪） > |
| 빗（くし (櫛 )） > |
| 네일 살롱（ネイルサロン） > |
| 패디큐어（ペディキュア） > |