|
「進捗」は韓国語で「진척」という。
|
 |
|
：진척、chin-chŏk、チンチョク
：進捗
|
「進捗」は韓国語で「진척」という。
|
| ・ | 일이 잘 진척이 되고 있다. |
| 仕事がうまく進んでいる。 | |
| ・ | 진척 상황을 상부에 보고했다. |
| 進捗状況を上部に報告した。 | |
| ・ | 진척이 안 되다. |
| 埒が明かない。 | |
| ・ | 그는 팀의 진척 상황을 정기적으로 보고하고 있다. |
| 彼はチームの進捗状況を定期的に報告している。 | |
| ・ | 작업의 진척 상황을 정기적으로 체크한다. |
| 作業の進捗状況を定期的にチェックする。 | |
| ・ | 진척을 조금씩 보고하겠습니다. |
| 進捗を少しずつ報告します。 | |
| ・ | 근면성이 부족하면 일이 진척되지 않는다. |
| 勤勉さが足りないと、仕事は進まない。 | |
| ・ | 과장님께 진척상황을 보고했습니다. |
| 課長に進捗状況を報告しました。 | |
| ・ | 정력이 넘치면 일도 진척됩니다. |
| 精力がみなぎっていると、仕事もはかどります。 | |
| ・ | 프로젝트의 진척이 신통치 않은 것이 과제입니다. |
| プロジェクトの進捗がかんばしくないことが課題です。 | |
| ・ | 건설 프로젝트의 진척 상황을 보고합니다. |
| 建設プロジェクトの進捗状況を報告します。 | |
| ・ | 시험공부가 생각보다 진척이 없다. |
| 試験勉強が思ったより進んでいない。 | |
| ・ | 공구의 사용감이 좋으면 작업이 진척된다. |
| 工具の使い心地が良いと作業がはかどる。 | |
| ・ | 프로젝트의 진척을 개선하기 위해 새로운 도구를 도입했습니다. |
| プロジェクトの進捗を改善するための新しいツールを導入しました。 | |
| ・ | 프로젝트의 진척이 팀에서 공유된다. |
| プロジェクトの進捗がチームで共有される。 | |
| ・ | 작업의 진척을 확인한다. |
| 作業の進捗を確認する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 진척되다（チンチョクッテダ） | はかどる、進む |
| 공개 토론회（公開討論会） > |
| 동호회（同好会） > |
| 정보（情報） > |
| 기념일（記念日） > |
| 일상적（日常的） > |
| 공포（恐怖） > |
| 개학식（始業式） > |
| 아침 식사（朝食） > |
| 구비（具備） > |
| 평사원（平社員） > |
| 제한（制限） > |
| 각뿔（角錐） > |
| 전통문화（伝統文化） > |
| 부주의（不注意） > |
| 불만（不満） > |
| 강림（降臨） > |
| 유혹（誘惑） > |
| 물량（物量） > |
| 원유 소비（原油消費） > |
| 양산（日傘） > |
| 니트 모자（ニット帽子） > |
| 대중적（大衆的） > |
| 소장（所長） > |
| 순위（順位） > |
| 요일제（曜日制） > |
| 팥（小豆） > |
| 타향살이（他郷暮らし） > |
| 인내심（忍耐心） > |
| 무의탁（身寄りのない） > |
| 저장（貯蔵） > |