|
「進捗」は韓国語で「진척」という。
|
 |
|
：진척、chin-chŏk、チンチョク
：進捗
|
「進捗」は韓国語で「진척」という。
|
| ・ | 일이 잘 진척이 되고 있다. |
| 仕事がうまく進んでいる。 | |
| ・ | 진척 상황을 상부에 보고했다. |
| 進捗状況を上部に報告した。 | |
| ・ | 진척이 안 되다. |
| 埒が明かない。 | |
| ・ | 그는 팀의 진척 상황을 정기적으로 보고하고 있다. |
| 彼はチームの進捗状況を定期的に報告している。 | |
| ・ | 작업의 진척 상황을 정기적으로 체크한다. |
| 作業の進捗状況を定期的にチェックする。 | |
| ・ | 진척을 조금씩 보고하겠습니다. |
| 進捗を少しずつ報告します。 | |
| ・ | 과장님께 진척상황을 보고했습니다. |
| 課長に進捗状況を報告しました。 | |
| ・ | 정력이 넘치면 일도 진척됩니다. |
| 精力がみなぎっていると、仕事もはかどります。 | |
| ・ | 프로젝트의 진척이 신통치 않은 것이 과제입니다. |
| プロジェクトの進捗がかんばしくないことが課題です。 | |
| ・ | 건설 프로젝트의 진척 상황을 보고합니다. |
| 建設プロジェクトの進捗状況を報告します。 | |
| ・ | 시험공부가 생각보다 진척이 없다. |
| 試験勉強が思ったより進んでいない。 | |
| ・ | 공구의 사용감이 좋으면 작업이 진척된다. |
| 工具の使い心地が良いと作業がはかどる。 | |
| ・ | 프로젝트의 진척을 개선하기 위해 새로운 도구를 도입했습니다. |
| プロジェクトの進捗を改善するための新しいツールを導入しました。 | |
| ・ | 프로젝트의 진척이 팀에서 공유된다. |
| プロジェクトの進捗がチームで共有される。 | |
| ・ | 작업의 진척을 확인한다. |
| 作業の進捗を確認する。 | |
| ・ | 사무관이 업무의 진척을 체크했다. |
| 事務官が業務の進捗をチェックした。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 진척되다（チンチョクッテダ） | はかどる、進む |
| 난타전（乱打戦） > |
| 가구（家具） > |
| 송유관（パイプライン） > |
| 배증（倍増） > |
| 대차대조표（貸借対照表） > |
| 비철 금속（非鉄金属） > |
| 투정（だだをこねること） > |
| 시인（詩人） > |
| 주일（主日） > |
| 간장（肝臓） > |
| 노후화（老朽化） > |
| 장（取引） > |
| 성골（聖骨） > |
| 징（銅鑼） > |
| 환경친화（環境に優しい） > |
| 포위（囲み） > |
| 나그네（旅人） > |
| 구성（構成） > |
| 붓글씨（筆字） > |
| 연대감（連帯感） > |
| 닦달（急き立てる事） > |
| 튀김옷（てんぷらの衣） > |
| 밤샘（徹夜） > |
| 보조개（笑窪） > |
| 식자재（食材） > |
| 자유무역（自由貿易） > |
| 단둘（たった二人） > |
| 승객（乗客） > |
| 양（両） > |
| 채색（彩色） > |