「具備」は韓国語で「구비」という。
|
・ | 겨울용 아웃도어 용품을 구비하고 있습니다. |
冬用のアウトドア用品を揃えています。 | |
・ | 겨울용 캠핑 용품을 구비하고 있습니다. |
冬用のキャンプ用品を揃えています。 | |
・ | 근래, 데이터의 날조나 연구비 부정사용 등 부정행위가 이어지고 있다. |
近年,データの捏造や研究費の不正使用などの不正行為が相次いでいる。 | |
・ | 눈썹을 다듬으면 이목구비가 좋아집니다. |
眉毛を整えると顔立ちが引き締まります。 | |
・ | 중고폰 최신 모델도 구비되어 있습니다. |
中古ケータイの最新モデルも取り揃えております。 | |
・ | 파우더룸에는 다양한 화장품이 구비되어 있습니다. |
パウダールームには、さまざまな化粧品が取り揃えられています。 | |
・ | 수선에 필요한 재료가 구비되었습니다. |
修繕に必要な材料が揃いました。 | |
・ | 금년도 연구비가 증액되었습니다. |
今年度の研究費が増額されました。 | |
・ | 객석에는 편안한 좌석이 구비되어 있습니다. |
客席には快適な座席が備えられています。 | |
・ | 필요한 서류가 구비되어 있지 않아 절차가 지연되고 있습니다. |
必要な書類が揃っていないため、手続きが遅延しています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
연구비(ヨングビ) | 研究費 |
이목구비(オモックビ) | 目鼻立ち、顔立ち、耳目口鼻 |
구비하다(クビハダ) | 備える、取り備える |
구비되다(クビデダ) | 備わる |
능력을 구비하다(ヌンニョグル クビハダ) | 能力を備える |
버스 정류장(バス停) > |
군소리(無駄口) > |
외국어(外国語) > |
미군(米軍) > |
작전(作戦) > |
점(点) > |
피해자(被害者) > |
울림(響き) > |
북중미(北中米) > |
유통 구조(流通構造) > |
구역(区域) > |
심경(心境) > |
악취(悪臭) > |
경제 성장률(経済成長率) > |
불확실성(不確実性) > |
재목(人材) > |
지가(地価) > |
스푼(スプーン) > |
대출(貸し付け) > |
욕실(風呂場) > |
약자(弱者) > |
황태(干しスケトウダラ) > |
순발력(瞬発力) > |
혈중(血中) > |
색소(色素) > |
대칭(対称) > |
부위(部位) > |
남학생(男子学生) > |
코빼기(鼻の頭) > |
웨딩드레스(ウエディングドレス) > |