|
「関門」は韓国語で「관문」という。
|
 |
|
：관문、kwan-mun、クァンムン
：関門
|
「関門」は韓国語で「관문」という。
|
| ・ | 관문을 지나가다. |
| 関門を通り過ぎる。 | |
| ・ | 관문을 통과하다. |
| 関門を通過する。 | |
| ・ | 과식과 과음은 절제력을 시험하는 첫번 째 관문입니다. |
| 過食と過飲は、節制力を試す最初の関門です。 | |
| ・ | 햇살이 스며드는 현관문이 열린 집은 어딘가 아늑하다. |
| 日差しが入り込む玄関の扉が開けた家は、どこか居心地がいい。 | |
| ・ | 늦은 밤 여성을 쫓아 현관문 앞까지 따라갔다가 주거침입 혐의로 재판에 넘겨졌다. |
| 深夜、玄関前まで女性を追いかけ、住居侵入の容疑で裁判にかけられた。 | |
| ・ | 이른 아침에 누군가가 현관문을 노크했어요. |
| 早朝に誰かが玄関ドアをノックしました。 | |
| ・ | 초인종이 울리고 누군가 화난 듯이 현관문을 두드렸다. |
| ベルが鳴り誰かが怒ったように玄関のドアを叩いていた。 | |
| ・ | 현관문을 열자 그 앞에 고양이 한 마리가 앉아 있었다. |
| 玄関の門を開けると、その横に猫が一匹座っていた。 | |
| ・ | 경비아저씨가 인터폰을 누르고 현관문 앞에 서 있었습니다. |
| 警備員のおじさんがインターホンを押して、玄関のドアの前に立っていました。 | |
| ・ | 현관문 열쇠는 잠겨져 있었다. |
| 玄関の扉の鍵は閉まっていた。 | |
| ・ | 현관문은 잘 잠갔니? |
| 玄関はちゃんと閉めた。 | |
| ・ | 1차면접은 취직에 있어서 면접시험이 있는 한 반드시 통과해야할 관문입니다. |
| 一次面接は、就職において面接試験が設定されている限り必ず通る関門です。 | |
| ・ | 개발 관문도 곧 넘을 것으로 보인다. |
| 開発の関門もまもなく越えるものと見える。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 현관문（ヒョングァンムン） | 玄関の門、玄関の扉、玄関のドア |
| 관문을 넘다（クァンムヌル ノムッタ） | 関門を超える |
| 입담（話術） > |
| 난소（卵巣） > |
| 관계대명사（関係代名詞） > |
| 확답（確答） > |
| 주지 스님（住職） > |
| 음성화（陰性化） > |
| 장르（ジャンル） > |