|
「改造」は韓国語で「개조」という。
|
 |
|
：개조、kae-jo、ケジョ
：改造
|
「改造」は韓国語で「개조」という。
|
| ・ | 차박을 위해 차를 개조했다. |
| 車中泊のために車を改造した。 | |
| ・ | 위법으로 건물을 개조하다. |
| 違法に建物を改造する。 | |
| ・ | 그녀는 차고를 스튜디오로 개조했습니다. |
| 彼女はガレージをスタジオに改装しました。 | |
| ・ | 비가 오고 게다가 안개조차 끼기 시작했다. |
| 雨が降って、その上霧までも出はじめた。 | |
| ・ | 건물을 개조하려면 셋집 주인의 허가를 받아야 됩니다. |
| 建物を改造するには大家さんの許可をとらなければならないです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 개조개（ケジョゲ） | ほっき貝 |
| 개조하다（ケジョハダ） | 改造する |
| 회（刺身） > |
| 기여（貢献） > |
| 심벌（シンボル） > |
| 수치（数値） > |
| 건널목（踏切） > |
| 하이픈（ハイフン） > |
| 역방향（逆向き） > |
| 케첩（ケチャップ） > |
| 빙판길（凍結した道路） > |
| 동남（東南） > |
| 보강（補講） > |
| 공문（公文） > |
| 귀소 본능（帰巣本能） > |
| 평가（評価） > |
| 동요（童謡） > |
| 효율성（効率） > |
| 점심때（昼食時） > |
| 미수（未遂） > |
| 코메디（コメディー） > |
| 속셈（暗算） > |
| 횡격막（横隔膜） > |
| 은총（恵み） > |
| 성취감（達成感） > |
| 자락（裾） > |
| 풀가동（フル稼働） > |
| 초호화（超豪華） > |
| 영상실（映像室） > |
| 급부상（急浮上） > |
| 부실（不実） > |
| 모포（毛布） > |