「ケチャップ」は韓国語で「케첩」という。非標準語の「케찹」を使う場合もある。
|
・ | 케첩보단 고추장을 좋아해요. |
ケチャップよりもコチュジャンが好きです。 | |
・ | 케첩은 토마토를 주원료로 한 조미 소스입니다. |
ケチャップはトマトを主原料とした調味ソースです。 | |
・ | 케첩은 햄버거나 감자튀김에 잘 어울립니다. |
ケチャップはハンバーガーやフライドポテトによく合います。 | |
・ | 케첩은 단맛과 신맛이 특징적입니다. |
ケチャップは甘みと酸味が特徴的です。 | |
・ | 케첩은 샌드위치에 발라 먹어요. |
ケチャップはサンドイッチに塗って食べます。 | |
・ | 케첩은 파스타 소스의 일부로도 사용됩니다. |
ケチャップはパスタソースの一部としても使われます。 | |
・ | 케첩은 붉은 색이 특징입니다. |
ケチャップは赤い色合いが特徴です。 | |
・ | 케첩은 조리에 간편하게 사용할 수 있는 용기로 판매되고 있습니다. |
ケチャップは調理に手軽に使える容器で販売されています。 | |
・ | 케첩은 토스트나 계란 요리에도 곁들여집니다. |
ケチャップはトーストや卵料理にも添えられます。 | |
・ | 케첩은 토마토의 단맛을 살려 만들어집니다. |
ケチャップはトマトの甘みを活かして作られます。 | |
・ | 케첩은 토스트에 바르기만 하면 간편한 아침 식사가 됩니다. |
ケチャップはトーストに塗るだけで手軽な朝食になります。 | |
・ | 케첩은 파스타나 피자 토핑으로도 적합합니다. |
ケチャップはパスタやピザのトッピングにも適しています。 | |
・ | 케첩은 햄버그나 스테이크에 곁들이면 절묘한 조합입니다. |
ケチャップはハンバーグやステーキに添えると絶妙な組み合わせです。 | |
・ | 케첩은 후렌치 후라이에 뿌려 먹으면 일품입니다. |
ケチャップはフレンチフライにかけて食べると絶品です。 | |
・ | 케첩을 사용해서 오믈렛을 만들었어요. |
ケチャップを使ってオムレツを作りました。 | |
・ | 케첩으로 버무린 칠리새우가 맛있어요. |
ケチャップで和えたエビチリが美味しいです。 | |
・ | 케첩을 첨가해서 미트소스를 만들었어요. |
ケチャップを加えてミートソースを作りました。 | |
・ | 케첩을 섞은 피자 소스가 일품이다. |
ケチャップを混ぜたピザソースが絶品です。 | |
・ | 케첩과 버터로 볶은 야채가 맛있어요. |
ケチャップとバターで炒めた野菜が美味しいです。 | |
・ | 케첩을 사용해서 데리야키 소스를 만들었어요. |
ケチャップを使って照り焼きソースを作りました。 | |
・ | 케첩을 사용한 드레싱을 만들었습니다. |
ケチャップを使ったドレッシングを作りました。 | |
・ | 케첩과 치즈를 토스트에 올렸습니다. |
ケチャップとチーズをトーストに乗せました。 | |
・ | 케첩을 조금 더해서 간을 맞췄어요. |
ケチャップを少し足して味を調えました。 | |
・ | 아이들은 케첩을 뿌린 요리를 좋아해요. |
子供たちはケチャップをかけた料理が好きです。 | |
생쌀(生米) > |
새우젓(アミの塩辛) > |
튀김옷(てんぷらの衣) > |
물엿(水あめ) > |
초장(コチュジャン酢味噌) > |
참기름(ゴマ油) > |
거위간(フォアグラ) > |
만두소(餃子の具) > |
다시마(昆布) > |
용기면(カップ麺) > |
고려인삼(高麗人参) > |
생선류(魚介類) > |
마른오징어(するめ) > |
불량 식품(駄菓子) > |
팜유(パーム油) > |
바게트(バゲット) > |
조개관자(貝柱) > |
백미(白米) > |
그라뉴당(グラニュー糖) > |
전통식품(伝統食品) > |
즉석 밥(パック御飯) > |
게살(カニの身) > |
깐 마늘(皮を剥いたニンニク) > |
메이플 시럽(メープルシロップ) > |
멸치(煮干し) > |
쌀알(米粒) > |
냉두부(冷奴) > |
보리(麦) > |
강력분(強力粉) > |
마카다미아(マカダミア) > |