|
「卵1パック」は韓国語で「계란 한 판」という。30歳のこと。韓国の卵1ケースには卵が30個入っていることに由来している。30歳の人をからかって呼ぶ意味としても使われている。
|
 |
|
：계란 한 판、kye-ran han pan、ケランハンパン
|
「卵1パック」は韓国語で「계란 한 판」という。30歳のこと。韓国の卵1ケースには卵が30個入っていることに由来している。30歳の人をからかって呼ぶ意味としても使われている。
|
| ・ | 계란 한 판 샀어요. |
| 卵1パック買いました。 |
| 참치 통조림（ツナの缶詰） > |
| 요거트（ヨーグルト） > |
| 쌀알（米粒） > |
| 통마늘（丸ごとのニンニク） > |
| 국간장（うすくち醤油） > |
| 개떡（質の低い餅） > |
| 명란（たら子） > |
| 만두소（餃子の具） > |
| 빵가루（パン粉） > |
| 기름（油） > |
| 유제품（乳製品） > |
| 다시마（昆布） > |
| 오이스터 소스（オイスターソース） > |
| 양념간장（味付醤油） > |
| 설탕（砂糖） > |
| 두유（豆乳） > |
| 고형카레（カレールー） > |
| 보존료（保存料） > |
| 레토르트 식품（レトルト食品） > |
| 훈제 계란（燻製卵） > |
| 가래떡（細長い棒状の白い餅） > |
| 웰빙식（ウェルビーイング食） > |
| 물엿（水あめ） > |
| 액젓（小魚の塩辛） > |
| 요리술（料理酒） > |
| 튀김옷（てんぷらの衣） > |
| 고추기름（ラー油） > |
| 절임（漬物） > |
| 마른오징어（するめ） > |
| 케찹（ケチャップ） > |