|
「卵1パック」は韓国語で「계란 한 판」という。30歳のこと。韓国の卵1ケースには卵が30個入っていることに由来している。30歳の人をからかって呼ぶ意味としても使われている。
|
 |
|
：계란 한 판、kye-ran han pan、ケランハンパン
|
「卵1パック」は韓国語で「계란 한 판」という。30歳のこと。韓国の卵1ケースには卵が30個入っていることに由来している。30歳の人をからかって呼ぶ意味としても使われている。
|
| ・ | 계란 한 판 샀어요. |
| 卵1パック買いました。 |
| 좁쌀（粟） > |
| 불량 식품（駄菓子） > |
| 소비기한（消費期限） > |
| 유제품（乳製品） > |
| 가다랭어포（鰹節） > |
| 인스턴트 라면（インスタント・ラーメ.. > |
| 자연 식품（自然食品） > |
| 명란（たら子） > |
| 주재료（主材料） > |
| 육수（だし汁） > |
| 마요네즈（マヨネーズ） > |
| 보리（麦） > |
| 감미료（甘味料） > |
| 유부（油揚げ） > |
| 시식（試食） > |
| 초（酢） > |
| 참기름（ゴマ油） > |
| 다꽝（たくわん） > |
| 굴소스（オイスターソース） > |
| 냉두부（冷奴） > |
| 그린피스（グリンピース） > |
| 거위간（フォアグラ） > |
| 개떡（質の低い餅） > |
| 횟감（刺身のネタ） > |
| 즉석식품（インスタント食品） > |
| 미곡（米穀） > |
| 간장（しょうゆ） > |
| 가공식품（加工食品） > |
| 올리고당（オリゴ糖） > |
| 메밀（蕎麦） > |