 |
|
：조미김、チョミギム
| ・ | 매끼 조미김을 먹어요. |
| 毎食、味付け海苔を食べます。 | |
| ・ | 밥을 조미김에 싸서 먹어요. |
| ご飯を味付け海苔に巻いて食べます。 | |
| ・ | 조미김은 여행 선물로도 인기가 있어요. |
| 味付け海苔は旅行のお土産としても人気があります。 | |
| ・ | 이 가게에서는 직접 만든 조미김이 인기입니다. |
| この店では自家製の味付け海苔が人気です。 | |
| ・ | 조미김은 쌀이나 면 요리에도 어울립니다. |
| 味付け海苔はお米や麺料理にも合います。 | |
| ・ | 조미김을 아삭아삭 먹으면 너무 맛있어요. |
| 味付け海苔をパリパリと食べると、とても美味しいです。 | |
| ・ | 조미김은 영양가도 높아 간식으로 안성맞춤입니다. |
| 味付け海苔は栄養価も高く、おやつに最適です。 | |
| ・ | 조미김은 간편하고 건강한 간식입니다. |
| 味付け海苔は手軽で健康的なおやつです。 | |
| ・ | 이 지역에서는 조미김이 특산품으로 유명해요. |
| この地域では味付け海苔が特産品として有名です。 | |
| ・ | 주먹밥에 조미김을 첨가하면 식욕을 돋웁니다. |
| おにぎりに味付け海苔を加えると、食欲をそそります。 | |
| ・ | 조미김은 조류의 영양이 풍부합니다. |
| 味付け海苔は藻類の栄養が豊富です。 | |
| ・ | 이 브랜드의 조미김은 풍미가 풍부합니다. |
| このブランドの味付け海苔は風味が豊かです。 | |
| ・ | 흰밥에 조미김을 올려서 먹어요. |
| 白ご飯に味付け海苔をのせて食べます。 |
| 계피（シナモン） > |
| 마요네즈（マヨネーズ） > |
| 고추장（コチュジャン） > |
| 골뱅이（つぶ貝） > |
| 요거트（ヨーグルト） > |
| 글루텐（グルテン） > |
| 국간장（うすくち醤油） > |
| 스낵류（スナック類） > |
| 식품（食品） > |
| 코코아（ココア） > |
| 백미（白米） > |
| 식료품（食料品） > |
| 북어（干しメンタイ） > |
| 후추（こしょう） > |
| 소스（ソース） > |
| 연유（練乳） > |
| 튀김（天ぷら） > |
| 마늘장아찌（ニンニクの漬物） > |
| 자연 식품（自然食品） > |
| 양념장（薬味を加えたたれ） > |
| 해바라기씨（ひまわりの種） > |
| 웰빙식（ウェルビーイング食） > |
| 가공식품（加工食品） > |
| 원두커피（ドリップコーヒー） > |
| 발효 식품（発酵食品） > |
| 식품 매장（食品売り場） > |
| 녹말（デンプン） > |
| 간장（しょうゆ） > |
| 날계란（生卵） > |
| 반찬 가게（惣菜屋） > |