|
「卵」は韓国語で「계란」という。「계란」や「달걀」は鶏の卵のことで、鳥·魚·虫など一般的な卵は「알」という。계란말이（タマゴ焼き）、계란찜（タマゴ蒸し）。
|
 |
|
：계란、kye-ran、ケラン
：鶏卵
|
「卵」は韓国語で「계란」という。「계란」や「달걀」は鶏の卵のことで、鳥·魚·虫など一般的な卵は「알」という。계란말이（タマゴ焼き）、계란찜（タマゴ蒸し）。
|
| ・ | 계란을 부치다. |
| 卵を焼く。 | |
| ・ | 케이크를 만들기 위해서 계란 두 개가 필요합니다. |
| ケーキを作るのに卵2個が必要です。 | |
| ・ | 계란 껍질을 깨다. |
| 卵の殻を破る。 | |
| ・ | 계란 흰자를 코에 바르면 피지 제거에 좋다. |
| 卵の白味を鼻に塗ると、皮脂の除去によい。 | |
| ・ | 부엌 바닥에 계란을 떨어뜨렸다. |
| 台所の床に卵を落とした。 | |
| ・ | 파스타에는 삶은 계란을 토핑합니다. |
| パスタにはゆで卵をトッピングします。 | |
| ・ | 핫케이크에는 반죽에 계란을 넣습니다. |
| ホットケーキには生地に卵を入れます。 | |
| ・ | 계란을 사용하여 쿠키 반죽을 만듭니다. |
| 卵を使ってクッキー生地を作ります。 | |
| ・ | 머핀에 계란을 섞습니다. |
| マフィンに卵を混ぜ込みます。 | |
| ・ | 커스터드 소스에는 계란과 우유가 사용되고 있습니다. |
| カスタードソースには卵と牛乳が使われています。 | |
| ・ | 계란을 거품기로 섞습니다. |
| 卵を泡立て器で混ぜます。 | |
| ・ | 라면을 끓일 때 마지막에 계란을 넣으면 맛있어요. |
| ラーメンをつくるときは、最後に卵を入れると美味しいです。 | |
| ・ | 라면을 끓일 때 계란을 넣어요. |
| ラーメンを作るとき卵を入れます。 | |
| ・ | 아침 식사를 위해 계란을 삶는다. |
| 朝ごはんのために、卵をゆでる。 | |
| ・ | 계란을 삶을 때 불 조절에 주의한다. |
| 卵をゆでるとき、火加減に注意する。 | |
| ・ | 샐러드에 넣기 위해 계란을 삶는다. |
| サラダに入れるために、卵をゆでる。 | |
| ・ | 계란을 삶을 때는 끓는 물에 넣는다. |
| 卵をゆでるときは、沸騰したお湯に入れる。 | |
| ・ | 삶은 계란을 만들기 위해 계란을 삶는다. |
| ゆで卵を作るために、卵をゆでる。 | |
| ・ | 계란을 삶는 시간은 취향에 따라 조정할 수 있다. |
| 卵をゆでる時間は、好みによって調整できる。 | |
| ・ | 계란을 삶기 전에 찬물로 씻어 놓는다. |
| 卵をゆでる前に、冷水で洗っておく。 | |
| ・ | 컵라면을 먹을 때는 계란을 넣는 게 좋아요. |
| カップラーメンを食べる時は、卵を入れるのが好きです。 | |
| 후춧가루（こしょう） > |
| 가다랭어포（鰹節） > |
| 다시다（粉末だし） > |
| 양념（薬味だれ） > |
| 마요네즈（マヨネーズ） > |
| 완전식품（完全食） > |
| 가공육（加工肉） > |
| 향신료（香辛料） > |
| 깐 새우（むきえび） > |
| 명란（たら子） > |
| 고추기름（ラー油） > |
| 고추냉이（わさび） > |
| 허브（ハーブ） > |
| 미역 줄기（ワカメの茎） > |
| 통마늘（丸ごとのニンニク） > |
| 비지（おから） > |
| 묵은지（熟成キムチ） > |
| 서플리먼트（サプリメント） > |
| 흰 설탕（白い砂糖） > |
| 해조류（海藻類） > |
| 들기름（エゴマ油） > |
| 식초（酢） > |
| 무첨가 식품（無添加食品） > |
| 해바라기씨（ひまわりの種） > |
| 두부튀김（厚揚げ） > |
| 어묵（かまぼこ） > |
| 미곡（米穀） > |
| 훈제 계란（燻製卵） > |
| 빵（パン） > |
| 왕소금（粗塩） > |