|
「かき氷」は韓国語で「빙수」という。
|
 |
|
：빙수、ping-su、ピンス
：氷水
|
「かき氷」は韓国語で「빙수」という。
|
| ・ | 아이스크림이나 빙수가 먹고 싶은 계절이 되었다. |
| アイスクリーム、またはかき氷が食べたい季節になってきた。 | |
| ・ | 딸기 맛 빙수는 맛있어요. |
| イチゴ味のかき氷は美味しいです。 | |
| ・ | 얼음을 으지직 갈아서 빙수를 만들었다. |
| 氷をめりめりと削ってかき氷を作った。 | |
| ・ | 연유를 토핑하면 빙수가 더 맛있어집니다. |
| 練乳をトッピングすると、かき氷がより美味しくなります。 | |
| ・ | 팥빙수에 연유를 듬뿍 넣어 먹었다. |
| パッピンスに練乳をいっぱいに入れて食べた。 | |
| ・ | 얼음일 때는 투명한데 빙수로 하면 하얗게 보여요. |
| 氷の時は透明なのに、かき氷にすると白く見えます。 | |
| ・ | 케이크든지 팥빙수든지 드세요. |
| ケーキでもパッピンスでも食べてください。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 팥빙수（パッピンス） | 氷あずき、パッピンス、かき氷 |
| 양식（食糧） > |
| 깨소금（ごま塩） > |
| 보리쌀（精麦） > |
| 기호품（嗜好品） > |
| 요리술（料理酒） > |
| 그린피스（グリンピース） > |
| 소금（塩） > |
| 생김（生海苔） > |
| 누룩（麹 (こうじ)） > |
| 케찹（ケチャップ） > |
| 계란（卵） > |
| 수타면（手打麺） > |
| 다진 마늘（にんにくのみじん切り） > |
| 두부（豆腐） > |
| 생크림（生クリーム） > |
| 해물（海産物） > |
| 백설기（白くて四角い餅） > |
| 유정란（有精卵） > |
| 노가리（幼魚の干物） > |
| 저지방（低脂肪） > |
| 횟감（刺身のネタ） > |
| 식재료（食材） > |
| 만두소（餃子の具） > |
| 미곡（米穀） > |
| 케첩（ケチャップ） > |
| 반찬 가게（惣菜屋） > |
| 마요네즈（マヨネーズ） > |
| 가공육（加工肉） > |
| 냉동식품（冷凍食品） > |
| 후춧가루（こしょう） > |