|
「自分」は韓国語で「자기」という。
|
 |
|
：자기、cha-gi、チャギ
|
「自分」は韓国語で「자기」という。
|
| ・ | 자기 일은 자기가 해야 합니다. |
| 自分の事は自分でしないといけません。 | |
| ・ | 누구에게나 자기의 길이 있습니다. |
| 誰にでも、自分の道があります。 | |
| ・ | 자기 일은 자기가 해라! |
| 自分のことは自分でしろ! | |
| ・ | 그는 갑자기 나타난 귀신에 질겁했다. |
| 彼は突然現れた幽霊にびっくりした。 | |
| ・ | 금욕은 자기 통제의 한 형태이다. |
| 禁欲は自己制御の一形態だ。 | |
| ・ | 갑자기 나타난 그림자에 머리털이 곤두섰다. |
| 突然現れた影に鳥肌が立った。 | |
| ・ | 우당탕거리던 아이들이 갑자기 조용해졌다. |
| バタバタしていた子どもたちが突然静かになった。 | |
| ・ | 그녀는 자기 계발에 특화된 서적을 집필하여 많은 독자들에게 영향을 주고 있다. |
| 彼女は自己啓発に特化した書籍を執筆し、多くの読者に影響を与えている。 | |
| ・ | 갑자기 횡재를 했어요. |
| 急に大金を手に入れました。 | |
| ・ | 갑자기 식욕이 당겨서 외식을 했어요. |
| 急に食欲がわいて外食しました。 | |
| ・ | 오늘은 갑자기 식욕이 당겨요. |
| 今日は急に食欲がわきました。 | |
| ・ | 그의 아버지가 갑자기 별세하셨습니다. |
| 彼の父親が突然亡くなりました。 | |
| ・ | 생면부지의 사람에게서 갑자기 전화가 왔다. |
| 生面不知の人から突然電話がかかってきた。 | |
| 맹목적（盲目的） > |
| 전담（専任） > |
| 국제기구（国際機関） > |
| 돈잔치（お金を無駄に使う様子） > |
| 친할머니（父方の祖母） > |
| 미시적（微視的） > |
| 행복지수（幸福指数） > |
| 너구리（タヌキ） > |
| 하청（下請け） > |
| 밤（栗） > |
| 전작（前作） > |
| 대기실（控室） > |
| 더덕（ツルニンジン） > |
| 정차（停車） > |
| 신경내과（神経内科） > |
| 상토（上土） > |
| 획득（獲得） > |
| 재조정（再調整） > |
| 대패（大敗） > |
| 무즙（大根おろし） > |
| 묘연（杳然） > |
| 안심（安心） > |
| 거부권（拒否権） > |
| 탐문 수사（聞き込み捜査） > |
| 강군（强力な軍隊） > |
| 문（ドア） > |
| 가시광선（可視光線） > |
| 어구（語句） > |
| 체크（チェック） > |
| 순이익（純利益） > |