「自分」は韓国語で「자기」という。
|
![]() |
・ | 자기 일은 자기가 해야 합니다. |
自分の事は自分でしないといけません。 | |
・ | 누구에게나 자기의 길이 있습니다. |
誰にでも、自分の道があります。 | |
・ | 자기 일은 자기가 해라! |
自分のことは自分でしろ! | |
・ | 갑자기 강한 회오리바람이 불어왔어요. |
急に強いつむじ風が吹いてきました。 | |
・ | 그녀는 갑자기 무대에 등장했어요. |
彼女は突然舞台に登場しました。 | |
・ | 신세대는 자기 생각을 분명히 말합니다. |
新世代は自分の考えをはっきり言います。 | |
・ | 오늘 밤은 야영지에서 텐트를 치고 자기로 했어요. |
今日の夜は野営地でテントを張って寝ることにしました。 | |
・ | 자기 전에 모이스처 크림을 바른다. |
寝る前にモイスチャークリームを塗る。 | |
・ | 자기 전에 마스크팩을 한다. |
寝る前にシートパックをする。 | |
・ | 자기 전에 로션을 바른다. |
寝る前にローションを塗る。 | |
・ | 저 사람은 항상 기고만장하게 자기가 최고라고 생각한다. |
あの人はいつも鼻高々で、自分が一番だと思っている。 | |
・ | 촐싹거리던 그가 갑자기 진지한 표정을 지었습니다. |
ふざけまわっていた彼が、急に真剣な顔になった。 | |
・ | 그게 말야, 그 사람이 갑자기 돌아왔어. |
それがね、彼が突然帰ってきたんだよ。 | |
지향점(目標) > |
지방간(脂肪肝) > |
해외여행(海外旅行) > |
건반(鍵盤) > |
수뇌부(首脳部) > |
재봉(裁縫) > |
독점(独占) > |
씨받이(代理母) > |
롱다리(長い脚) > |
암울(暗鬱) > |
여럿이(多くの人) > |
입안(口の中) > |
꽃다발(花束) > |
직물(織物) > |
제자(弟子) > |
치명률(致命率) > |
미터(メートル) > |
위험물(危険物) > |
유행병(疫病) > |
들창코(あぐら鼻) > |
행각(行脚) > |
내향적(內向的) > |
도회지(都会) > |
안락사(安楽死) > |
일자목(ストレートネック) > |
유월(6月) > |
잡비(雑費) > |
색상(色相) > |
모범생(模範生) > |
뻐꾹뻐꾹(ホーホケキョ) > |