|
「かせ糸」は韓国語で「실타래」という。
|
 |
|
：실타래、shil-ta-rae、シルタレ
|
「かせ糸」は韓国語で「실타래」という。
|
| ・ | 내 삶은 주변의 모든 사람들과 실타래처럼 얽혀 있다. |
| 私の人生は、周りの全ての人達とかせ糸のように絡みあっている。 | |
| ・ | 사람은 실타래처럼 얽힌 관계 속에서 살아갑니다. |
| 人はかせ糸のようにもつれた関係の中で生きていきます。 |
| 말귀（言葉の意味） > |
| 바른길（正しい道） > |
| 면역체（免疫体） > |
| 중언부언（同じことを何度も繰り返し言.. > |
| 좌판（坐板） > |
| 조항（条項） > |
| 무작위（無作為） > |
| 판박이（そっくり） > |
| 주식회사（株式会社） > |
| 젓가락질（箸使い） > |
| 소등（消灯） > |
| 양（よう） > |
| 설치 공사（設置工事） > |
| 수모（侮辱） > |
| 도롱뇽（サンショウウオ） > |
| 살찌는 체질（太る体質） > |
| 외벽（外壁） > |
| 배속（倍速） > |
| 식비（食費） > |
| 긴장（緊張） > |
| 큰일（大ごと） > |
| 질문（質問） > |
| 무차별적（無差別的） > |
| 배고픔（空腹） > |
| 유엔 사무총장（国連事務総長） > |
| 헌책방（古本屋） > |
| 뒷수습（後始末） > |
| 흥망（興亡） > |
| 허튼소리（でたらめな話） > |
| 유류품（遺留品） > |