|
「測定器」は韓国語で「측정기」という。
|
 |
|
：측쩡기、chŭk-tchŏng-gi、チュクッチョンギ
：測定器
|
「測定器」は韓国語で「측정기」という。
|
| ・ | 표면에 부착되어 있는 방사선 물질을 측정하는 경우에는 방사선 측정기를 사용합니다. |
| 表面に着いている放射性物質を測定する場合には、放射線測定器を使います。 | |
| ・ | 방사능 측정기를 사용하여 안전을 확인했습니다. |
| 放射能測定器を使用して、安全を確認しました。 | |
| ・ | 혈당치를 측정하기 위해 자가 측정기를 사용합니다. |
| 血糖値を測るために自己測定器を使います。 | |
| ・ | 밸런스나 점프력을 측정하는 측정기 등을 판매하고 있습니다. |
| バランスやジャンプ力を測定する測定器などを販売しております。 | |
| ・ | 이 측정기는 높은 정밀도를 가지고 있습니다. |
| この測定器は高い精度を持っています。 | |
| ・ | 방사선 측정기는 방사능을 검출하기 위해 사용된다. |
| 放射線測定器は放射能を検出するために使用される。 | |
| ・ | 음주 측정기는 제로로 표시되었다. |
| アルコール検知器はゼロと表示した。 | |
| ・ | 음주 측정기에 입김을 불다. |
| アルコール検知器に息を吹きかける。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 음주 측정기（ウムジュクッチョンギ） | アルコール検知器、飲酒測定器、アルコール チェッカー |
| 관용적（慣用的） > |
| 조타실（操舵室） > |
| 공순이（工場労働の女性） > |
| 기독교（キリスト教） > |
| 비트코인（ビットコイン） > |
| 유기（遺棄） > |
| 난폭 운전（危険運転） > |
| 손님（お客様） > |
| 특이 체질（特異体質） > |
| 친정（実家） > |
| 세안（洗顔） > |
| 졸년월일（亡くなった年日月） > |
| 새싹（新芽） > |
| 심적（心的） > |
| 황태자（皇太子） > |
| 멘붕（メンタル崩壊） > |
| 근절（根絶） > |
| 시럽（シロップ） > |
| 올챙이（おたまじゃくし） > |
| 누진（累進） > |
| 비상 연락망（緊急連絡網） > |
| 고유가（原油高） > |
| 시집（女性の結婚） > |
| 숙성（熟成） > |
| 수탁자（受託者） > |
| 폭설（大雪） > |
| 합창곡（合唱曲） > |
| 리터（リットル） > |
| 수도 계량기（水道メーター） > |
| 사실（事実） > |