|
「測定器」は韓国語で「측정기」という。
|
 |
|
：측쩡기、chŭk-tchŏng-gi、チュクッチョンギ
：測定器
|
「測定器」は韓国語で「측정기」という。
|
| ・ | 표면에 부착되어 있는 방사선 물질을 측정하는 경우에는 방사선 측정기를 사용합니다. |
| 表面に着いている放射性物質を測定する場合には、放射線測定器を使います。 | |
| ・ | 방사능 측정기를 사용하여 안전을 확인했습니다. |
| 放射能測定器を使用して、安全を確認しました。 | |
| ・ | 혈당치를 측정하기 위해 자가 측정기를 사용합니다. |
| 血糖値を測るために自己測定器を使います。 | |
| ・ | 밸런스나 점프력을 측정하는 측정기 등을 판매하고 있습니다. |
| バランスやジャンプ力を測定する測定器などを販売しております。 | |
| ・ | 이 측정기는 높은 정밀도를 가지고 있습니다. |
| この測定器は高い精度を持っています。 | |
| ・ | 방사선 측정기는 방사능을 검출하기 위해 사용된다. |
| 放射線測定器は放射能を検出するために使用される。 | |
| ・ | 음주 측정기는 제로로 표시되었다. |
| アルコール検知器はゼロと表示した。 | |
| ・ | 음주 측정기에 입김을 불다. |
| アルコール検知器に息を吹きかける。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 음주 측정기（ウムジュクッチョンギ） | アルコール検知器、飲酒測定器、アルコール チェッカー |
| 기본적（基本的） > |
| 중립 지대（中立地帯） > |
| 돌길（砂利道） > |
| 찬거리（おかずの材料） > |
| 신원 조사（身元調査） > |
| 잡소리（雑音） > |
| 인종（人種） > |
| 상태（状態） > |
| 급선무（急務） > |
| 야수（野手） > |
| 턱（顎） > |
| 첫해（最初の年） > |
| 우울병（うつ病） > |
| 소스（ソース） > |
| 편곡（編曲） > |
| 행패（悪行） > |
| 투입하다（投入する） > |
| 보면대（譜面台） > |
| 조산사（助産師） > |
| 일괄적（一括） > |
| 사형 폐지론자（死刑廃止論者） > |
| 기여（貢献） > |
| 용구（用具） > |
| 선전（善戦） > |
| 버르장머리（行儀） > |
| 전 세계（全世界） > |
| 함바 식당（建築現場の簡易食堂） > |
| 구원（救い） > |
| 잡탕죽（雑炊） > |
| 처방약（処方薬） > |