|
「行儀」は韓国語で「버르장머리」という。「버릇 (礼儀・行儀)」の俗語。
|
 |
|
| ・ | 오냐오냐 키웠더니 버르장머리가 나쁘게 자랐다. |
| 溺愛して育てたら、とんでもない礼儀知らずに育った。 | |
| ・ | 외아들로 오냐오냐 자라 버르장머리가 없다. |
| 一人息子として大切に育てられ、礼儀知らずだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 버르장머리가 없다（ポルジャンモリガ オプタ） | 行儀が悪い |
| 안과（眼科） > |
| 몇 명（何人） > |
| 어순（語順） > |
| 사용 기한（使用期限） > |
| 사무관（事務官） > |
| 상복（賞をもらう幸運） > |
| 수면 장애（睡眠 障害） > |
| 정신병（精神病） > |
| 날개（翼） > |
| 수출국（輸出国） > |
| 태스크포스（タスクフォース） > |
| 진화론（進化論） > |
| 농원（農園） > |
| 차창（車窓） > |
| 심야（深夜） > |
| 실생활（実生活） > |
| 신형（新型） > |
| 여자（女） > |
| 인륜（人倫） > |
| 알선업자（斡旋業者） > |
| 용（龍） > |
| 선결제（先払い） > |
| 금욕（禁欲） > |
| 상수도（上水道） > |
| 바둑돌（碁石） > |
| 순도（純度） > |
| 약수（約数） > |
| 방침（方針） > |
| 중화권（中華圏） > |
| 저지（低地） > |