「確認」は韓国語で「확인」という。
|
![]() |
・ | 본인을 확인할 수 있는 서류로 아래와 같은 것을 가지고 오세요. |
ご本人様を確認できる書類として、以下のものをお持ちください。 | |
・ | 생존자는 아직 확인할 수 없다. |
生存者はまだ確認できない。 | |
・ | 여기로부터 예약 내용을 확인하실 수 있습니다. |
こちらからご予約内容をご確認いただけます。 | |
・ | 컴퓨터나 스마트폰으로부터 카드 잔액이나 이용 내역을 확인할 수 있다. |
パソコンやスマホからカード残高や利用履歴が確認できる! | |
・ | 법적 책임을 지지 않으려면 계약 조건을 잘 확인해야 한다. |
法的責任を負わないように契約条件をよく確認する必要がある。 | |
・ | 월간 행사 일정을 확인해 주세요. |
月刊行事予定を確認してください。 | |
・ | 계약 조건이 제대로 집행되고 있는지 확인한다. |
契約条件が正しく執行されているか確認する。 | |
・ | 참조 문헌을 잘 확인해야 합니다. |
参考文献をしっかり確認しなければなりません。 | |
・ | 참조 문헌 목록을 확인해 주세요. |
参考文献リストを確認してください。 | |
・ | 혹시 해서 예약을 다시 확인했어요. |
念のために予約を再確認しました。 | |
・ | 혹시 해서 지갑을 다시 확인했어요. |
念のために財布をもう一度確認しました。 | |
・ | 혹시 해서 날씨 예보를 확인했어요. |
念のために天気予報を確認しました。 | |
・ | 오늘의 식단표를 확인했어요. |
今日の献立表を確認しました。 | |
・ | 특별기 운행 정보는 공지사항을 확인하세요. |
特別機の運行情報はお知らせを確認してください。 | |
족발(豚足) > |
진료(診療) > |
수요자(需要者) > |
재첩(シジミ) > |
탈무드(タルムッド) > |
손걸레(ぞうきん) > |
잇속(利得) > |
근거지(拠点) > |
축농증(蓄膿症) > |
터전(拠り所) > |
저농도(低濃度) > |
유도(柔道) > |
기싸움(にらみ合い) > |
살수차(撒水車) > |
수업 중(授業中) > |
굴곡(屈曲) > |
비디오 판독(ビデオ判定) > |
남태평양(南太平洋) > |
수속(収束) > |
동지(同志) > |
족제비(イタチ(鼬、鼬鼠)) > |
위계 문화(位階文化) > |
밀렵(密猟) > |
책임 의식(責任意識) > |
큰돈(大金) > |
강장(強壯) > |
시공(時空) > |
표리일체(表裏一体) > |
야근 수당(残業手当) > |
모닥불(焚き火) > |