|
「たった二人」は韓国語で「단둘」という。
|
 |
|
：단둘、tan-dul、タンドゥル
|
「たった二人」は韓国語で「단둘」という。
|
| ・ | 단둘이서 시작한 사업이 수년 후 대성공을 거두었다. |
| たった二人で始めた事業が、数年後、大成功をおさめた。 | |
| ・ | 이성과 단둘이서 식사하러 가다. |
| 異性と2人きりで食事に行く。 | |
| ・ | 홀어머니와 단둘이 살고 있어요. |
| 母と二人で暮らしています。 | |
| ・ | 히스테리가 심한 아내와 단둘이 살고 있다. |
| ヒステリーが酷い妻と二人で生きている。 | |
| ・ | 부모 없이 할머니와 단둘이 서울에서 지냈다. |
| 両親はなく祖母とただ二人でソウルで過ごした。 | |
| ・ | 밤에 단둘이서 와인 한 잔씩 마셨다. |
| 晩にふたりきりでワインを一杯ずつ飲んだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 단둘이（タンドゥリ） | ただ二人で、二人だけで |
| 담임（担任） > |
| 도선사（水先案内人） > |
| 제비뽑기（くじ引き） > |
| 납골당（納骨堂） > |
| 가능성（可能性） > |
| 변리사（弁理士） > |
| 감도（感度） > |
| 남쪽（南側） > |
| 단결（団結） > |
| 서막（序幕） > |
| 편법（便法） > |
| 다재다능（多芸多才） > |
| 절지동물（節足動物） > |
| 회고（回顧） > |
| 싱어송라이터（シンガーソングライター.. > |
| 난봉꾼（道楽者） > |
| 소모품（消耗品） > |
| 덤텡이（不当に責任を負わされること） > |
| 영업외 수익（営業外収益） > |
| 친분（親交） > |
| 신청 방법（申請方法） > |
| 여과지（濾過紙） > |
| 그간（その間） > |
| 참변（惨事） > |
| 뜨거운 물（お湯） > |
| 법치국가（法治国家） > |
| 대만（台湾） > |
| 관리계획（管理計画） > |
| 푸대접（冷遇） > |
| 당구장 표시（米印） > |