|
「たった二人」は韓国語で「단둘」という。
|
 |
|
：단둘、tan-dul、タンドゥル
|
「たった二人」は韓国語で「단둘」という。
|
| ・ | 단둘이서 시작한 사업이 수년 후 대성공을 거두었다. |
| たった二人で始めた事業が、数年後、大成功をおさめた。 | |
| ・ | 이성과 단둘이서 식사하러 가다. |
| 異性と2人きりで食事に行く。 | |
| ・ | 홀어머니와 단둘이 살고 있어요. |
| 母と二人で暮らしています。 | |
| ・ | 히스테리가 심한 아내와 단둘이 살고 있다. |
| ヒステリーが酷い妻と二人で生きている。 | |
| ・ | 부모 없이 할머니와 단둘이 서울에서 지냈다. |
| 両親はなく祖母とただ二人でソウルで過ごした。 | |
| ・ | 밤에 단둘이서 와인 한 잔씩 마셨다. |
| 晩にふたりきりでワインを一杯ずつ飲んだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 단둘이（タンドゥリ） | ただ二人で、二人だけで |
| 대체적（大体的） > |
| 손가락（指） > |
| 연호（年号） > |
| 잡수입（雑収入） > |
| 금은보화（金銀財宝） > |
| 불쾌감（不快感） > |
| 그림 동화（絵本童話） > |