|
「ただ二人で」は韓国語で「단둘이」という。단둘（ただ二人）＋ 이（助詞）
|
 |
|
：단두리、タンドゥリ
|
「ただ二人で」は韓国語で「단둘이」という。단둘（ただ二人）＋ 이（助詞）
|
| ・ | 밤에 단둘이서 와인 한 잔씩 마셨다. |
| 晩にふたりきりでワインを一杯ずつ飲んだ。 | |
| ・ | 부모 없이 할머니와 단둘이 서울에서 지냈다. |
| 両親はなく祖母とただ二人でソウルで過ごした。 | |
| ・ | 히스테리가 심한 아내와 단둘이 살고 있다. |
| ヒステリーが酷い妻と二人で生きている。 | |
| ・ | 아버지와 단둘이 조용히 술잔을 나누었다. |
| 父と二人で静かに酒を酌み交わした。 | |
| ・ | 홀어머니와 단둘이 살고 있어요. |
| 独り身の母と二人で暮らしています。 | |
| ・ | 이성과 단둘이서 식사하러 가다. |
| 異性と2人きりで食事に行く。 | |
| ・ | 단둘이서 시작한 사업이 수년 후 대성공을 거두었다. |
| たった二人で始めた事業が、数年後、大成功をおさめた。 |
| 달（月） > |
| 소금（塩） > |
| 모이다（集まる） > |
| 새벽（明け方） > |
| 지우기（削除） > |
| 세수를 하다（顔を洗う） > |
| 운동복（スポーツウェア） > |
| 열매가 열리다（実がなる） > |
| 그냥（ただ） > |
| 교통사고를 내다（交通事故を起こす） > |
| 과일 가게（果物店） > |
| 강（江） > |
| 손(을) 들다（手を上げる） > |
| 내용（内容） > |
| 받다（受ける） > |
| 행복（幸せ） > |
| －(ㄹ/을) 수만 있다면（～さえす.. > |
| 외할아버지（母方の祖父） > |
| 그런（そのような） > |
| 널（君を） > |
| 교실（教室） > |
| 감다（髪を洗う） > |
| 사진을 찍다（写真を撮る） > |
| 가정（家庭） > |
| 선（線） > |
| 어느 분（どの方） > |
| 외국인（外国人） > |
| 하하하（アハハ） > |
| 아이스크림（アイスクリーム） > |
| 휴지（ちり紙） > |