|
「ただ二人で」は韓国語で「단둘이」という。단둘（ただ二人）＋ 이（助詞）
|
 |
|
：단두리、タンドゥリ
|
「ただ二人で」は韓国語で「단둘이」という。단둘（ただ二人）＋ 이（助詞）
|
| ・ | 밤에 단둘이서 와인 한 잔씩 마셨다. |
| 晩にふたりきりでワインを一杯ずつ飲んだ。 | |
| ・ | 부모 없이 할머니와 단둘이 서울에서 지냈다. |
| 両親はなく祖母とただ二人でソウルで過ごした。 | |
| ・ | 히스테리가 심한 아내와 단둘이 살고 있다. |
| ヒステリーが酷い妻と二人で生きている。 | |
| ・ | 홀어머니와 단둘이 살고 있어요. |
| 独り身の母と二人で暮らしています。 | |
| ・ | 이성과 단둘이서 식사하러 가다. |
| 異性と2人きりで食事に行く。 | |
| ・ | 단둘이서 시작한 사업이 수년 후 대성공을 거두었다. |
| たった二人で始めた事業が、数年後、大成功をおさめた。 |
| 일기를 쓰다（日記をつける） > |
| 닭（鶏 (ニワトリ)） > |
| 나누다（分ける） > |
| 벌（罰） > |
| 아내（妻） > |
| －아 있다/ 어 있다/ 여 있다（.. > |
| 부동산（不動産） > |
| 일（一） > |
| －(ㄹ/을) 지(도) 모르다（～か.. > |
| 잘되어가다（上手くいく） > |
| 몸을 씻다（体を洗う） > |
| 코（鼻） > |
| 건（ことは） > |
| 가져가다（持っていく） > |
| 갈다（すりおろす） > |
| 도덕성（道徳性） > |
| 짓다（建てる） > |
| 떠들다（騒ぐ） > |
| 향하다（向かう） > |
| 하다（する） > |
| 금방（すぐ） > |
| 시간（時間） > |
| 차라리（むしろ） > |
| 내려가다（降りていく） > |
| 비밀（秘密） > |
| 그렇지만（けれども） > |
| 덥다（暑い） > |
| 전（全） > |
| 기분이 좋다（気持ちいい） > |
| 공（ボール） > |