|
「ただ二人で」は韓国語で「단둘이」という。단둘（ただ二人）＋ 이（助詞）
|
 |
|
：단두리、タンドゥリ
|
「ただ二人で」は韓国語で「단둘이」という。단둘（ただ二人）＋ 이（助詞）
|
| ・ | 밤에 단둘이서 와인 한 잔씩 마셨다. |
| 晩にふたりきりでワインを一杯ずつ飲んだ。 | |
| ・ | 부모 없이 할머니와 단둘이 서울에서 지냈다. |
| 両親はなく祖母とただ二人でソウルで過ごした。 | |
| ・ | 히스테리가 심한 아내와 단둘이 살고 있다. |
| ヒステリーが酷い妻と二人で生きている。 | |
| ・ | 아버지와 단둘이 조용히 술잔을 나누었다. |
| 父と二人で静かに酒を酌み交わした。 | |
| ・ | 홀어머니와 단둘이 살고 있어요. |
| 独り身の母と二人で暮らしています。 | |
| ・ | 이성과 단둘이서 식사하러 가다. |
| 異性と2人きりで食事に行く。 | |
| ・ | 단둘이서 시작한 사업이 수년 후 대성공을 거두었다. |
| たった二人で始めた事業が、数年後、大成功をおさめた。 |
| －이자（～であり） > |
| 새끼（動物の子） > |
| 누르다（押す） > |
| 딱（ちょうど） > |
| 마흔（四十） > |
| (으)로（～で） > |
| 사과하다（謝る） > |
| 냄새（匂い） > |
| 외삼촌（母方のおじ） > |
| 때문（せい） > |
| 담배（タバコ） > |
| 바람（風） > |
| 속（中身） > |
| 바지（ズボン） > |
| 노래하다（歌う） > |
| 최하（最下） > |
| 세（三つの） > |
| 맑다（澄む） > |
| 종로（鍾路） > |
| 널（君を） > |
| 눈사람（雪だるま） > |
| 서쪽（西側） > |
| 찬성（賛成） > |
| 착하다（やさしい（優しい）） > |
| 충돌하다（衝突する） > |
| 떠나다（発つ） > |
| 전화를 걸다（電話をかける） > |
| 인생（人生） > |
| 너희（お前ら） > |
| －도록（～するように） > |