「今日」は韓国語で「오늘」という。그저께・그제(おととい)、어제(昨日) 、오늘(今日)、내일(明日)、모레・내일모레(あさって)、글피(しあさって)
|
![]() |
・ | 오늘 일정을 알 수 있을까요? |
今日の予定を教えていただけますか。 | |
・ | 오늘 날씨가 좋네요. |
今日の天気は良いですね。 | |
・ | 오늘도 수고하셨습니다. |
今日もお疲れさまでした。 | |
・ | 오늘 회의는 몇 시부터인가요? |
今日の会議は何時からですか。 | |
・ | 오늘도 화이팅 합시다. |
今日も頑張っていきましょう。 | |
・ | 오늘 있었던 일을 들려주세요. |
今日の出来事をお聞かせください。 | |
・ | 오늘 신문 읽었나요? |
今日の新聞を読みましたか。 | |
・ | 오늘 수업은 즐거웠습니다. |
今日の授業は楽しかったです。 | |
・ | 오늘 중으로 답변을 받을 수 있을까요? |
今日中にお返事をいただけますか。 | |
・ | 오늘 복장도 멋지네요. |
今日の服装も素敵ですね。 | |
・ | 오늘의 결과를 기대하고 있습니다. |
今日の結果を楽しみにしています。 | |
・ | 오늘도 감사했습니다. |
今日もありがとうございました。 | |
・ | 오늘 중으로 끝낼 예정입니다. |
今日中に終わらせる予定です。 | |
・ | 오늘 일정표 확인해주세요. |
今日の予定表をご確認ください。 | |
・ | 오늘 하늘은 매우 파랗네요. |
今日の空はとても青いですね。 | |
・ | 오늘도 바쁘신 와중에 감사합니다. |
今日もお忙しい中ありがとうございます。 | |
・ | 오늘부터 새로운 프로젝트가 시작됩니다. |
今日から新しいプロジェクトが始まります。 | |
・ | 오늘 점심은 어디서 먹어요? |
今日の昼食はどこで食べますか。 | |
・ | 오늘 시험 잘 보세요. |
今日の試験、頑張ってください。 | |
・ | 오늘도 좋은 하루 보내세요. |
今日も良い一日をお過ごしください。 | |
・ | 오늘은 김치전을 부치려고 해요. |
今日はキムチチヂミを焼こうと思います。 | |
・ | 불길한 예감이 들어서 오늘은 외출하고 싶지 않다. |
嫌な予感がするから、今日は出かけたくない。 | |
・ | 오늘 운동을 했더니 근육이 뭉쳐서 아프다. |
今日は運動をしたから、筋肉が凝り固まって痛い。 | |
・ | 오늘 날씨가 좋아서 봄나들이 가려고 해. |
今日は天気がいいから、春のお出かけに行こうと思う。 | |
・ | 오늘 중요한 회의라서 걱정이 태산이다. |
今日は大事な会議だから、心配でたまらない。 | |
・ | 오늘은 특히 전화통에 불이 난다. |
今日は特に電話が鳴りっぱなしだ。 | |
・ | 오늘 전화통에 불이 났다. |
今日、電話が鳴りっぱなしだ。 | |
・ | 오늘은 미팅이 너무 많아서 몸이 열개라도 모자라다. |
今日はミーティングが多すぎて、息つく暇もない。 | |
・ | 오늘은 운이 따르니까 뭐든 잘 될 것 같다. |
今日は運がついているから、何でもうまくいきそうだ。 | |
・ | 오늘은 운이 좀 따르는 모양이다. |
今日は運がついてくるようだ。 | |
연일(連日) > |
화요일(火曜日) > |
열흘(十日) > |
하루(一日) > |
투데이(ツデー) > |
이레(7日) > |
금주(今週) > |
사흘(三日) > |
먼 훗날(後々) > |
지지난 주(先々週) > |
이틀(二日) > |
무슨 날(何の日) > |
매주(毎週) > |
어제오늘(最近) > |
연휴(連休) > |
예정일(予定日) > |
하룻밤(一晩) > |
엊그제(数日前) > |
몇 월 며칠(何月何日) > |
전날(前日) > |
나날(日々) > |
모레(明後日) > |
그끄제(一昨昨日) > |
차주(次週) > |
1주(1週間) > |
시일(日時) > |
빨간날(祝祭日) > |
잠시만(しばらく) > |
이삼일(2~3日) > |
섣달그믐(大晦日 (おおみそか)) > |