ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
오늘(이) 제삿날이다
とは
意味
：
もうおしまいだ、こらしめる、思い知らせる、今日は死ぬ日だ
読み方
：
오느리 제산나리다、オヌリ チェサンナリダ
類義語
：
혼내다
、
손(을) 보다
、
혼을 내다
、
본때를 보이다
、
따끔한 맛을 보여주다
、
혼내키다
「もうおしまいだ」は韓国語で「오늘(이) 제삿날이다」という。直訳すると「今日は祭祀の日だ」。
「もうおしまいだ」の韓国語「오늘(이) 제삿날이다」を使った例文
・
너는 오늘 제삿날이다.
お前は今日おしまいだ。
慣用表現の韓国語単語
숨을 고르다（息を整える）
>
순서를 밟다（順序を踏む）
>
기억에 새롭다（記憶に新しい）
>
교단을 떠나다（先生を辞める）
>
날로 먹다（苦労せず成果を取る）
>
뚜껑(이) 열리다（頭にくる）
>
마음을 헤아리다（心をくみ取る）
>
알만한 사람（分別のある人）
>
시키지 않아도（言われなくても）
>
그래 왔던 것처럼（そうであったよう..
>
신경이 예민하다（神経質になる）
>
줄을 대다（コネを作る）
>
귀에 담다（耳に入れる）
>
몰라도 한참 모르다（全然分かってな..
>
손이 부족하다（人手が足りない）
>
하나부터 열까지（どれもこれもみんな..
>
둘째 가라면 서럽다（右に出るものが..
>
돈은 돌고 돌다（金は天下の回り物だ..
>
힘을 겨루다（勝負する）
>
숨이 넘어가다（見ていて歯がゆい）
>
하나가 되다（ひとつになる）
>
대립각을 세우다（対立する）
>
싸게 먹히다（安くすむ）
>
목숨을 바치다（命を捧げる）
>
골맛을 보다（ゴールの喜びを味わう）
>
어쩔 도리가 없다（やむを得ない）
>
눈물로 보내다（泣き暮らす）
>
나쁜 길로 빠지다（悪い道に落ちる）
>
꼬투리(를) 잡다（ケチをつける）
>
넋이 나가다（驚いて魂が抜ける）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：오느리 제산나리다、オヌリ チェサンナリダ