「すぐにも~する」は韓国語で「오늘내일하다」という。
|
・ | 형이 병으로 오늘내일한다. |
兄は今日か明日にも死ぬ。 | |
・ | 아내의 출산이 오늘내일한다. |
妻の出産が非常に近づいている。 |
요청하다(要請する) > |
개화되다(開化される) > |
좁히다(狭める) > |
지우다(消す) > |
포착되다(捉えられる) > |
도맡다(一手に引き受ける) > |
맡겨두다(預けておく) > |
한숨짓다(ため息をつく) > |
띄우다(浮かべる) > |
초토화되다(焦土と化す) > |
동경하다(憧れる) > |
골골대다(病気がちである) > |
납부되다(納付される) > |
참여하다(参加する) > |
개점하다(開店する) > |
카피하다(コピーする) > |
부지하다(保つ) > |
정당화하다(正当化する) > |
존립하다(存立する) > |
불효하다(親不孝する) > |
쑤군대다(ひそひそと話す) > |
감봉되다(減給される) > |
설다(十分に煮えていない) > |
응답하다(応答する) > |
아른거리다(ちらつく) > |
들이받다(衝突する) > |
늘리다(増やす) > |
탕진하다(使い果たす) > |
가불하다(仮払いする) > |
못 이기다(勝てない) > |