|
「からから笑う」は韓国語で「깔깔거리다」という。
|
 |
|
：깔깔거리다、kkal-kkal-gŏ-ri-da、カルッカルゴリダ
|
「からから笑う」は韓国語で「깔깔거리다」という。
|
| ・ | 아이들이 깔깔거리며 놀고 있다. |
| 子どもたちがケラケラ笑いながら遊んでいる。 | |
| ・ | 친구들과 깔깔거리며 이야기했다. |
| 友達とゲラゲラ笑いながら話した。 | |
| ・ | 그녀는 깔깔거리며 웃었다. |
| 彼女はケラケラと笑った。 | |
| ・ | 모두가 깔깔거리며 즐거워했다. |
| みんながゲラゲラ笑って楽しんだ。 | |
| ・ | 깔깔거리던 소리가 방 안에 가득했다. |
| ケラケラ笑う声が部屋にあふれていた。 | |
| ・ | 농담에 깔깔거리며 반응했다. |
| 冗談にゲラゲラ笑って反応した。 | |
| ・ | 깔깔거리다 보니 시간이 금방 갔다. |
| ケラケラ笑っているうちに時間がすぐ過ぎた。 | |
| ・ | 깔깔거리며 서로를 놀렸다. |
| ケラケラ笑いながらお互いをからかった。 | |
| ・ | 깔깔거리는 소리가 들려왔다. |
| ケラケラ笑う声が聞こえてきた。 |
| 승낙하다（承諾する） > |
| 싣다（積む） > |
| 절제하다（節する） > |
| 송금하다（送金する） > |
| 구걸하다（物乞いをする） > |
| 웃다（笑う） > |
| 찢어지다（破れる） > |
| 퇴사하다（退職する） > |
| 초빙하다（招聘する） > |
| 먹다（食べる） > |
| 힐책하다（詰責する） > |
| 계속하다（継続する） > |
| 본뜨다（見習う） > |
| 거행되다（挙行される） > |
| 제출되다（提出される） > |
| 맞서다（立ち向かう） > |
| 의아해하다（いぶかしがる） > |
| 수수방관하다（手を拱く） > |
| 창조되다（創造される） > |
| 등기하다（登記する） > |
| 하시다（なさる） > |
| 출동되다（出動される） > |
| 분비하다（分泌する） > |
| 그러죠（そうしましょう） > |
| 불다（吹く） > |
| 부과하다（賦課する） > |
| 아쉬워하다（物足りなく思う） > |
| 근신하다（謹慎する） > |
| 문제시되다（問題視される） > |
| 축복하다（祝福する） > |