|
「提出される」は韓国語で「제출되다」という。
|
 |
|
：제출되다、che-chul-doe-da、チェチュルデダ
：提出～
|
「提出される」は韓国語で「제출되다」という。
|
| ・ | 통화 기록이 증거로 제출되었다. |
| 通話履歴が証拠として提出された。 | |
| ・ | 제출된 안건은 모조리 기각되었습니다. |
| 提出された案はことごとく却下されました。 | |
| ・ | 개헌안이 제출되어 눈길을 끌고 있습니다. |
| 改憲案が提出され、注目を集めています。 | |
| ・ | 반성문이 아직 제출되지 않았어요. |
| 反省文がまだ提出されていません。 | |
| ・ | 제출된 증거의 진위를 신중하게 판단하겠습니다. |
| 提出された証拠の真偽を慎重に判断いたします。 | |
| ・ | 국유화에 관한 상세한 보고서가 제출되었습니다. |
| 国有化に関する詳細な報告書が提出されました。 | |
| ・ | 조례안이 의회에 제출되었습니다. |
| 条例案が議会に提出されました。 | |
| ・ | 관료주의에 대한 개혁안이 제출되었습니다. |
| 官僚主義に対する改革案が提出されました。 | |
| ・ | 그 연구는 대학원 석사 논문의 일부로 제출되었습니다. |
| その研究は大学院の修士論文の一部として提出されました。 | |
| ・ | 동정에 관한 상세한 보고서가 제출되었습니다. |
| 動静に関する詳細なレポートが提出されました。 | |
| 북적이다（混み合う） > |
| 의도하다（意図する） > |
| 개정하다（改定する） > |
| 최적화하다（最適化する） > |
| 걸어오다（歩いてくる） > |
| 물어뜯다（噛みちぎる） > |
| 카피하다（コピーする） > |
| 에워싸다（取り囲む） > |
| 긁히다（引っかかれる） > |
| 지배당하다（支配される） > |
| 자책하다（自責する） > |
| 정지되다（停止される） > |
| 증식하다（増殖する） > |
| 승천하다（昇天する） > |
| 거총하다（据銃する） > |
| 벙긋하다（にこりと笑う） > |
| 구금되다（拘禁される） > |
| 접착하다（接着する） > |
| 방역하다（防疫する） > |
| 결핍하다（欠乏する） > |
| 야단치다（叱りつける） > |
| 청혼하다（プロポーズする） > |
| 진보하다（進歩する） > |
| 낭독하다（読み上げる） > |
| 깜박하다（うっかりする） > |
| 투고되다（投稿される） > |
| 부정하다（否定する） > |
| 경애하다（敬愛する） > |
| 전입되다（転入する） > |
| 번성하다（繁盛する） > |