「周知する」は韓国語で「주지하다」という。
|
・ | 프로젝트의 새로운 진행 상황을 주지하겠습니다. |
プロジェクトの新しい進行状況を周知させていただきます。 | |
・ | 향후의 새로운 업무 방침을 주지하겠습니다. |
今後の新しい業務方針を周知させていただきます。 | |
・ | 회의 일정과 장소를 주지하겠습니다. |
会議の日程と場所を周知させていただきます。 | |
・ | 회의 일정 변경 알려드리겠습니다. |
会議の日程変更をご周知いたします。 | |
・ | 주지사가 새로운 대중교통 도입을 발표했습니다. |
州知事が新しい公共交通機関の導入を発表しました。 | |
・ | 주지사가 지역 경제 회복을 위한 전략을 발표했습니다. |
州知事が地域経済の回復に向けた戦略を発表しました。 | |
・ | 주지사가 새로운 노인 복지 정책을 도입했습니다. |
州知事が新しい高齢者福祉の政策を導入しました。 | |
・ | 주지사가 안전보장 강화에 관한 정책을 발표했습니다. |
州知事が安全保障の強化に関する政策を発表しました。 | |
・ | 주지사가 주의 에너지 정책을 재검토했습니다. |
州知事が州のエネルギー政策を見直しました。 | |
・ | 주지사가 재정 건전화를 위한 방침을 제시했습니다. |
州知事が財政健全化のための方針を示しました。 | |
・ | 주지사가 인프라 정비 계획을 세웠습니다. |
州知事がインフラ整備の計画を立てました。 | |
・ | 주지사가 교육 예산 증액을 발표했습니다. |
州知事が教育予算の増額を発表しました。 | |
・ | 주지사가 교통망 개선에 착수했습니다. |
州知事が交通網の改善に着手しました。 | |
・ | 주지사가 새로운 일자리 창출 계획을 발표했습니다. |
州知事が新しい雇用創出計画を発表しました。 | |
바라다보다(眺める) > |
위압하다(威圧する) > |
충당하다(埋め合わせる) > |
발송되다(発送される) > |
파기하다(破棄する) > |
소실하다(燒失する) > |
생방송하다(生放送する) > |
이기다(勝つ) > |
영위하다(営む) > |
정돈되다(整えられる) > |
익다(実る) > |
구명하다(救命する) > |
촉박하다(時間が迫る) > |
전향하다(転向する) > |
바뀌다(変わる) > |
여기다(思う) > |
직관하다(観観する) > |
폭로하다(暴く) > |
주조하다(鋳造する) > |
틈나다(暇がある) > |
망가뜨리다(壊す) > |
나대다(出しゃばる) > |
자극하다(刺激する) > |
흩날리다(飛び散る) > |
줄잡다(少なく見積もる) > |
보내주다(送ってくれる) > |
뛰쳐나가다(飛び出す) > |
단련되다(鍛錬される) > |
지급되다(支給される) > |
시큰거리다(ずきずきする) > |