・	혈연관계가 있다.
	血がつながる
・	선이 연결되다.
	線がつながる。
・	가게의 좋은 분위기는 매출로 이어졌다.
	店の良い雰囲気は、売り上げにつながった。
・	최근 북한 군인과 주민들의 탈북이 이어지고 있다.
	最近、北朝鮮の軍人と住民の脱北が相次いでいる。
・	피고에 대한 법원의 1심 판결이 나온 가운데 형량을 두고 비판이 이어지고 있다.
	電子副会長に対する裁判所の１審判決が出された中、量刑をめぐる批判が続いている。
・	유명인들의 기부가 이어지고 있다.
	有名人たちの寄付が続いている。
・	덕수궁 입구의 왼쪽 벽을 따라서 돌담길이 이어지고 있습니다.
	徳寿宮の入口の左側の壁沿いに、石垣道が続いています。
・	공부하고 있는데도 좀처럼 성과로 이어지지 않는다.
	勉強しているのに、なかなか成果につながらない。
・	스치듯 맺은 작은 인연이 평생 이어지는 경우도 있다.
	通り過ぎるように結んだ、小さな因縁が一生つながる場合もある。
・	회사로서 고용을 낳는 것이 사회 공헌으로 이어진다.
	会社として雇用を生むことが社会貢献につながる。
・	작은 말다툼이 몸싸움으로 이어졌다.
	小さな言い争いが喧嘩になった。
・	10년간 이어졌던 감독직을 올해 물러나게 되었습니다.
	10年間続けてきた監督業を年内で退くことになりました。
・	경기는 예상치 못한 결과로 이어졌다.
	試合は予想していなかった結果につながった。
・	공연이 끝나고 관객의 박수갈채가 10분 동안 이어졌다.
	公演が終わってから観客の拍手喝采が１０分間続いた。
・	변함없이 겨울의 추위가 이어지고 있습니다.
	相変わらず冬の寒さが続いています。
・	포근한 날씨는 주말까지 이어진다.
	暖かい天候は週末まで続く。
「이어지다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
행렬이 이어지다（ヘンニョリ イオジダ）	行列が続く
발길이 이어지다（パルッキリ イオジダ）	足が後を絶たない

動詞の韓国語単語

一覧