「買っておく」は韓国語で「사 놓다」という。
|
・ | 배를 내일 먹으려고 사 놓았다. |
梨を明日食べようと買っておいた。 | |
・ | 내가 표를 사 놓을게. |
わたしが券を買っておくよ。 | |
・ | 혹시나 해서 제가 미리 사 놓았어요. |
もしやと思って、私があらかじめ買っておきました。 | |
・ | 값이 오르기 전에 미리 물건을 사 놓다. |
値段が上がる前に買っておく。 |
헤집다(ほじくり返す) > |
구상하다(構想する) > |
붓다(むくむ) > |
여겨지다(思われる) > |
인가되다(認可される) > |
처리하다(処理する) > |
촐랑거리다(軽率に振る舞う) > |
내리쬐다(照り付ける(照りつける)) > |
밝다(明るい) > |
생산되다(生産される) > |
포착하다(捉える) > |
불리다(増やす) > |
견제하다(牽制する) > |
수면하다(睡眠する) > |
생략되다(省略される) > |
꾸며내다(捏ち上げる) > |
간파되다(見破られる) > |
피나다(非常に苦心し努力する) > |
해내다(やり遂げる) > |
꼬라보다(眼を付ける) > |
봉납하다(奉納する) > |
빨개지다(赤くなる) > |
물리다(刺される) > |
잔류하다(残留する) > |
가다(持ちこたえる) > |
자랑하다(自慢する) > |
켜지다(点く) > |
구별되다(区別される) > |
뛰어들다(飛び込む) > |
후진하다(バックする) > |