「買っておく」は韓国語で「사 놓다」という。
|
![]() |
・ | 배를 내일 먹으려고 사 놓았다. |
梨を明日食べようと買っておいた。 | |
・ | 내가 표를 사 놓을게. |
わたしが券を買っておくよ。 | |
・ | 닥본사 놓치면 다음 날 스포일러 당할 거야. |
リアルタイム視聴を逃すと、翌日にネタバレされるよ。 | |
・ | 혹시나 해서 제가 미리 사 놓았어요. |
もしやと思って、私があらかじめ買っておきました。 | |
・ | 값이 오르기 전에 미리 물건을 사 놓다. |
値段が上がる前に買っておく。 |
떨어지다(離れる) > |
혐오하다(嫌悪する) > |
도색하다(塗装する) > |
움패다(へこむ) > |
끼치다(及ぼす) > |
절전하다(節電する) > |
지시되다(指示される) > |
반올림하다(四捨五入する) > |
가담되다(加担される) > |
들어주다(聞いてくれる) > |
우당탕거리다(騒ぎ立てる) > |
바들거리다(体を震わせる) > |
부리다(振りまく) > |
매복하다(待ち伏せる) > |
붓다(注ぐ) > |
주장되다(主張される) > |
잠행하다(潜行する) > |
잠기다(ロックされる) > |
포장하다(舗装する) > |
소멸하다(消滅する) > |
깨다(覚める) > |
겹쳐지다(重なる) > |
상의하다(相談する) > |
향수하다(享受する) > |
집어주세요(取ってください) > |
자빠지다(倒れる) > |
대체하다(代替する) > |
쓰러뜨리다(倒す) > |
전전하다(転々とする) > |
상담하다(相談する) > |