「買っておく」は韓国語で「사 놓다」という。
|
![]() |
・ | 배를 내일 먹으려고 사 놓았다. |
梨を明日食べようと買っておいた。 | |
・ | 내가 표를 사 놓을게. |
わたしが券を買っておくよ。 | |
・ | 닥본사 놓치면 다음 날 스포일러 당할 거야. |
リアルタイム視聴を逃すと、翌日にネタバレされるよ。 | |
・ | 혹시나 해서 제가 미리 사 놓았어요. |
もしやと思って、私があらかじめ買っておきました。 | |
・ | 값이 오르기 전에 미리 물건을 사 놓다. |
値段が上がる前に買っておく。 |
발설하다(口外する) > |
완공하다(完工する) > |
쏠리다(傾く) > |
최대화하다(最大化する) > |
항해하다(航海する) > |
견제하다(牽制する) > |
기술하다(記述する) > |
탈영하다(脱営する) > |
아슬아슬하게(間一髪で) > |
긍정하다(肯定する) > |
투고하다(投稿する) > |
실기하다(機を失する) > |
꼰지르다(ちくる) > |
걷히다(晴れる) > |
진입하다(進入する) > |
퇴임하다(退任する) > |
예약하다(予約する) > |
건투하다(健闘する) > |
회전하다(回転する) > |
뛰어다니다(走り回る) > |
제초하다(除草する) > |
장비하다(装備する) > |
뒤덮다(覆う) > |
송금하다(送金する) > |
공상하다(空想する) > |
정벌하다(征伐する) > |
고민되다(悩まれる) > |
정돈하다(整頓する) > |
파뭍다(埋める) > |
염장하다(塩漬けする) > |