|
「続く」は韓国語で「계속되다」という。
|
 |
|
：계속뙤다、kye-sok-ttoe-da、ケソクッテダ
：継続～
|
「続く」は韓国語で「계속되다」という。
|
| ・ | 3월이 되었지만 아직 추운 날이 계속되고 있다. |
| ３月に入ったが、まだ寒い日が続いている。 | |
| ・ | 곤란한 상황이 계속돼서 신경이 곤두서 있다. |
| 困難な状況が続いていて神経が張りつめている。 | |
| ・ | 습한 날씨가 계속되면 불쾌지수가 높아져요. |
| 湿った天気が続くと不快指数が上がります。 | |
| ・ | 횡재가 계속되면 좋겠어요. |
| ずっと幸運が続くといいなと思います。 | |
| ・ | 가뭄이 오래 계속되고 있습니다. |
| 干ばつが長く続いています。 | |
| ・ | 설왕설래가 계속되자 분위기가 긴장되었다. |
| 言い争いが続き、雰囲気が緊張した。 | |
| ・ | 국경에서는 일촉즉발의 긴장이 계속되고 있다. |
| 国境では一触即発の緊張が続いている。 | |
| ・ | 지리멸렬한 논의가 계속되고 있다. |
| 支離滅裂な議論が続いている。 | |
| ・ | 고된 일이 계속돼서 몸이 망가질 것 같아. |
| きつい仕事が続いて、体を壊しそうだ。 | |
| ・ | 항쟁은 오랫동안 계속되고 있다. |
| 抗争は長年続いている。 | |
| ・ | 그 전쟁에서는 죽느냐 사느냐의 상황이 계속되었어요. |
| その戦争では、生きるか死ぬかの状況が続きました。 | |
| 드르렁거리다（ぐうぐうといびきをかく.. > |
| 저축하다（貯蓄する） > |
| 이용당하다（利用される） > |
| 공감하다（共感する） > |
| 교차하다（交わる） > |
| 개시하다（開始する） > |
| 조율하다（調整する） > |
| 내리꽂다（突き刺す） > |
| 훼방하다（邪魔する） > |
| 분기되다（分岐される） > |
| 유유자적하다（悠々自適する） > |
| 풍자하다（風刺する） > |
| 합주하다（合奏する） > |
| 틈나다（暇がある） > |
| 심취되다（心酔する） > |
| 입히다（着せる） > |
| 발발되다（勃発する） > |
| 몰아넣다（追い込む） > |
| 학살되다（虐殺される） > |
| 응답하다（応答する） > |
| 메우다（埋める） > |
| 연출하다（演出する） > |
| 귀가하다（帰宅する） > |
| 채이다（振られる） > |
| 개방하다（開放する） > |
| 알아차리다（気が付く） > |
| 갈라지다（割れる） > |
| 회담하다（会談する） > |
| 일변하다（一変する） > |
| 늘어놓다（並べたてる） > |