|
「硬直する」は韓国語で「경직되다」という。
|
 |
|
：경직뙤다、kyŏng-jik-ttoe-da、キョンジッテダ
：硬直～
|
「硬直する」は韓国語で「경직되다」という。
|
| ・ | 경직된 고용시장이 재취업 시장에도 영향을 주고 있다. |
| 硬直した雇用市場が再就職の市場にも影響を与えている。 | |
| ・ | 생활 습관에 의해 힘줄이 경직되면 조직으로부터 탄력성이 없어져 결림이 생깁니다. |
| 生活習慣によって筋が硬くなると、組織からは弾力性がなくなり、凝りになるのです。 |
| 털어버리다（振り払う） > |
| 매진하다（邁進する） > |
| 샘솟다（沸き出る） > |
| 기입하다（記入する） > |
| 종합하다（総合する） > |
| 발가벗다（素っ裸になる） > |
| 개명하다（改名する） > |
| 울렁거리다（むかむかする） > |
| 합동되다（合同される） > |
| 벗기다（脱がせる） > |
| 취업하다（就業する） > |
| 화답하다（応じる） > |
| 안착하다（安着する） > |
| 눈짓하다（目くばせする） > |
| 답례하다（答礼する） > |
| 봉사하다（仕える） > |
| 달라붙다（ぴったりとつく） > |
| 호평하다（高く評価する） > |
| 쥐어 주다（握らせる） > |
| 증산하다（増産する） > |
| 뒹굴뒹굴하다（ごろごろする） > |
| 한하다（限る） > |
| 이적하다（移籍する） > |
| 무마하다（揉み消す） > |
| 몰려 가다（押しかける） > |
| 버려두다（放棄する） > |
| 순방하다（歴訪する） > |
| 전가하다（転嫁する） > |
| 배분하다（配分する） > |
| 보호되다（保護される） > |