|
「硬直する」は韓国語で「경직되다」という。
|
 |
|
：경직뙤다、kyŏng-jik-ttoe-da、キョンジッテダ
：硬直～
|
「硬直する」は韓国語で「경직되다」という。
|
| ・ | 경직된 고용시장이 재취업 시장에도 영향을 주고 있다. |
| 硬直した雇用市場が再就職の市場にも影響を与えている。 | |
| ・ | 생활 습관에 의해 힘줄이 경직되면 조직으로부터 탄력성이 없어져 결림이 생깁니다. |
| 生活習慣によって筋が硬くなると、組織からは弾力性がなくなり、凝りになるのです。 |
| 기록되다（記録される） > |
| 개점하다（開店する） > |
| 주목받다（注目を集める） > |
| 금기하다（禁忌する） > |
| 짐작되다（推測される） > |
| 삐치다（すねる） > |
| 까지다（擦りむく） > |
| 점화하다（点火する） > |
| 얽매다（くくる） > |
| 붙다（付く） > |
| 패대기치다（荒々しく投げ打つ） > |
| 수척해지다（やせ衰える） > |
| 설치되다（設置される） > |
| 젖히다（後ろにそらす） > |
| 인용하다（引用する） > |
| 피하다（避ける） > |
| 발악하다（足掻く） > |
| 할애되다（割かれる） > |
| 휩쓸리다（流される） > |
| 끄집어내다（取り出す） > |
| 구출하다（救出する） > |
| 외교하다（外交する） > |
| 포위되다（囲まれる） > |
| 기다리다（待つ） > |
| 돌아버리다（気が狂う） > |
| 조종하다（操縦する） > |
| 조립하다（組み立てる） > |
| 잔존하다（残存する） > |
| 뚫리다（開けられる） > |
| 걱정되다（心配になる） > |