「すり減らす」は韓国語で「해지다」という。
|
・ | 아버지의 넥타이가 이제는 해지고 너무 낡아 보였다. |
父のネクタイが今ではすり減り、ひどく古びて見えた。 | |
・ | 구두 밑창이 해지다. |
靴の底がすり減る。 |
개최하다(開催する) > |
유야무야하다(うやむやにする) > |
얻어내다(出してもらう) > |
헐다(ただれる) > |
토해내다(吐き出す) > |
포함되다(含まれている) > |
서성이다(うろうろする) > |
해부되다(解剖される) > |
긁적거리다(掻く) > |
복무하다(服務する) > |
조성하다(助成する) > |
등치다(ゆする) > |
추다(踊る) > |
투철하다(透徹する) > |
베이다(切られる) > |
이송하다(移送する) > |
비우다(空にする) > |
행동하다(行動する) > |
통일되다(統一される) > |
쥐어뜯다(むしり取る) > |
갈고닦다(磨き上げる) > |
얻어맞다(殴られる) > |
명심하다(肝に銘じる) > |
자멸하다(自滅する) > |
보듬다(胸にかき抱く) > |
움칫하다(ぴくっとする) > |
헤집다(ほじくり返す) > |
경악케하다(驚愕させる) > |
대질하다(両者をつき合わせて尋問する.. > |
쉬다(酸っぱくなる) > |