「出し惜しむ」は韓国語で「사리다」という。
|
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
도사리다(トサリダ) | 潜む、隠れる、待ち構える |
몸을 사리다(モムルサリダ) | 身を入れない、打ち込まない、体を惜しむ |
위험이 도사리다(ウィホミ トサリダ) | 危険が潜む |
확고해지다(固まる) > |
특화되다(特化する) > |
둔갑하다(化ける) > |
분리되다(分離される) > |
오해하다(誤解する) > |
조신하다(慎ましやかだ) > |
눌러앉다(居座る) > |
혼재하다(入り混じる) > |
묶이다(縛られる) > |
새기다(刻む) > |
수수방관하다(手を拱く) > |
날리다(飛ばす) > |
공조하다(協力する) > |
걷다(取りのける) > |
신설되다(新設される) > |
확충되다(拡充される) > |
금기하다(禁忌する) > |
메다(担ぐ) > |
비하하다(卑下する) > |
휴장하다(休場する) > |
걸리다(ひっかかる) > |
움트다(芽生える) > |
지압하다(指圧する) > |
발부되다(発給される) > |
김매다(草取をする) > |
호환하다(互換する) > |
되새기다(噛みしめる) > |
기장하다(記帳する) > |
수정하다(受精する) > |
가동되다(稼働される) > |