|
「汚れる」は韓国語で「더러워지다」という。
|
 |
|
：더러워지다、tŏ-rŏ-wŏ-ji-da、トロウォジダ
|
「汚れる」は韓国語で「더러워지다」という。
|
| ・ | 청소를 해도 바로 더러워지다. |
| 掃除をしてもすぐに汚れる。 | |
| ・ | 통 안의 물이 금방 더러워졌다. |
| 桶の中の水がすぐに汚れてしまった。 | |
| ・ | 마우스 센서가 더러워져서 깨끗이 청소했습니다. |
| マウスのセンサーが汚れているので、きれいにしました。 | |
| ・ | 비듬이 떨어지면 옷이 더러워져요. |
| ふけが落ちると服が汚れてしまいます。 | |
| ・ | 집게를 사용하면 손이 더러워지지 않습니다. |
| トングを使うと、手が汚れません。 | |
| ・ | 은박지를 사용하면 손이 더러워지지 않습니다. |
| アルミホイルを使うと、手が汚れません。 | |
| ・ | 더러워진 옷을 바로 빨아요. |
| 汚れた服をすぐに洗います。 | |
| ・ | 진흙으로 더러워진 차를 씻었어요. |
| 泥で汚れた車を洗いました。 | |
| ・ | 진흙 놀이로 더러워진 옷을 세탁했어요. |
| 泥遊びで汚れた服を洗濯しました。 | |
| ・ | 진흙이 튀어서 바지가 더러워졌어요. |
| 泥がはねてズボンが汚れました。 | |
| ・ | 옷자락이 진흙으로 더러워져서 씻었다. |
| 裾が泥で汚れてしまったので洗った。 | |
| 배우다（習う） > |
| 전달하다（伝える） > |
| 지도하다（指導する） > |
| 처리되다（処理される） > |
| 특기되다（特記される） > |
| 내리꽂다（突き刺す） > |
| 그리하다（そのようにする） > |
| 들여오다（持ち込む） > |
| 아뢰다（申し上げる） > |
| 지원하다（支援する） > |
| 탄생되다（誕生する） > |
| 소재하다（所在する） > |
| 이르면（早ければ） > |
| 완화되다（緩和される） > |
| 우쭐하다（うぬぼれる） > |
| 환불하다（返金する） > |
| 굽신거리다（へつらう） > |
| 들다（持つ） > |
| 장고하다（長考する） > |
| 내려앉다（降りてすわる） > |
| 고장내다（壊す） > |
| 당혹하다（当惑する） > |
| 유도되다（誘導される） > |
| 겨루다（競う） > |
| 순직하다（殉職する） > |
| 차치하다（そのまま置いておく） > |
| 확정하다（確定する） > |
| 되밟다（後を付ける） > |
| 개폐하다（開閉する） > |
| 풀다（解く） > |