|
「汚れる」は韓国語で「더러워지다」という。
|
 |
|
：더러워지다、tŏ-rŏ-wŏ-ji-da、トロウォジダ
|
「汚れる」は韓国語で「더러워지다」という。
|
| ・ | 청소를 해도 바로 더러워지다. |
| 掃除をしてもすぐに汚れる。 | |
| ・ | 통 안의 물이 금방 더러워졌다. |
| 桶の中の水がすぐに汚れてしまった。 | |
| ・ | 마우스 센서가 더러워져서 깨끗이 청소했습니다. |
| マウスのセンサーが汚れているので、きれいにしました。 | |
| ・ | 비듬이 떨어지면 옷이 더러워져요. |
| ふけが落ちると服が汚れてしまいます。 | |
| ・ | 집게를 사용하면 손이 더러워지지 않습니다. |
| トングを使うと、手が汚れません。 | |
| ・ | 은박지를 사용하면 손이 더러워지지 않습니다. |
| アルミホイルを使うと、手が汚れません。 | |
| ・ | 더러워진 옷을 바로 빨아요. |
| 汚れた服をすぐに洗います。 | |
| ・ | 진흙으로 더러워진 차를 씻었어요. |
| 泥で汚れた車を洗いました。 | |
| ・ | 진흙 놀이로 더러워진 옷을 세탁했어요. |
| 泥遊びで汚れた服を洗濯しました。 | |
| ・ | 진흙이 튀어서 바지가 더러워졌어요. |
| 泥がはねてズボンが汚れました。 | |
| ・ | 옷자락이 진흙으로 더러워져서 씻었다. |
| 裾が泥で汚れてしまったので洗った。 | |
| 폭격하다（爆撃する） > |
| 곁들이다（添える） > |
| 대시하다（ダッシュする） > |
| 치솟다（高騰する） > |
| 꽂다（差す） > |
| 순교하다（殉敎する） > |
| 절규하다（絶叫する） > |
| 농담하다（冗談をいう） > |
| 유래되다（由来する） > |
| 내놓다（外に出す） > |
| 경호하다（警護する） > |
| 젖히다（後ろにそらす） > |
| 흘러나오다（流れ出る） > |
| 벙찌다（呆然とする） > |
| 오버하다（オーバーする） > |
| 입히다（着せる） > |
| 심화하다（深化する） > |
| 겉돌다（空回りする） > |
| 놀리다（からかう） > |
| 방사되다（放射される） > |
| 급행하다（急行する） > |
| 흘겨보다（横目でにらむ） > |
| 벙긋하다（にこりと笑う） > |
| 띄우다 （間隔を空ける） > |
| 나무라다（叱る） > |
| 집행되다（執行される） > |
| 특강하다（特別講演する） > |
| 품평하다（品評する） > |
| 역방하다（歴訪する） > |
| 입상하다（入賞する） > |