|
「汚れる」は韓国語で「더러워지다」という。
|
 |
|
：더러워지다、tŏ-rŏ-wŏ-ji-da、トロウォジダ
|
「汚れる」は韓国語で「더러워지다」という。
|
| ・ | 청소를 해도 바로 더러워지다. |
| 掃除をしてもすぐに汚れる。 | |
| ・ | 통 안의 물이 금방 더러워졌다. |
| 桶の中の水がすぐに汚れてしまった。 | |
| ・ | 마우스 센서가 더러워져서 깨끗이 청소했습니다. |
| マウスのセンサーが汚れているので、きれいにしました。 | |
| ・ | 비듬이 떨어지면 옷이 더러워져요. |
| ふけが落ちると服が汚れてしまいます。 | |
| ・ | 집게를 사용하면 손이 더러워지지 않습니다. |
| トングを使うと、手が汚れません。 | |
| ・ | 은박지를 사용하면 손이 더러워지지 않습니다. |
| アルミホイルを使うと、手が汚れません。 | |
| ・ | 더러워진 옷을 바로 빨아요. |
| 汚れた服をすぐに洗います。 | |
| ・ | 진흙으로 더러워진 차를 씻었어요. |
| 泥で汚れた車を洗いました。 | |
| ・ | 진흙 놀이로 더러워진 옷을 세탁했어요. |
| 泥遊びで汚れた服を洗濯しました。 | |
| ・ | 진흙이 튀어서 바지가 더러워졌어요. |
| 泥がはねてズボンが汚れました。 | |
| ・ | 옷자락이 진흙으로 더러워져서 씻었다. |
| 裾が泥で汚れてしまったので洗った。 | |
| 제의하다（提議する） > |
| 천명하다（明らかにする） > |
| 갈등하다（葛藤する） > |
| 삶다（茹でる） > |
| 시판되다（市販される） > |
| 소생하다（蘇る） > |
| 직송하다（直送する） > |
| 결리다（凝る） > |
| 채우다（満たす） > |
| 돌아다니다（歩き回る） > |
| 피다（開く） > |
| 이겨 내다（克服する） > |
| 거듭되다（重なる） > |
| 근절되다（根絶される） > |
| 짤리다（首になる） > |
| 적출하다（摘出する） > |
| 날리다（飛ばす） > |
| 수발하다（世話をする） > |
| 멋부리다（洒落込む） > |
| 찾아보다（調べる） > |
| 완화되다（緩和される） > |
| 휘둥그레지다（目が丸くなる） > |
| 찢다（破る） > |
| 파손되다（破損される） > |
| 할당되다（割り当てられる） > |
| 진찰하다（診察する） > |
| 능글대다（陰湿でずうずうしい言動をす.. > |
| 익숙해지다（慣れる） > |
| 창작하다（創作する） > |
| 강탈당하다（強奪される） > |