|
「もじもじする」は韓国語で「머뭇머뭇하다」という。
|
 |
|
：머문머무타다、mŏ-mun-mŏ-mu-ta-da、モムンモムタダ
|
「もじもじする」は韓国語で「머뭇머뭇하다」という。
|
| ・ | 여자 아이는 말하기 어려운 듯 머뭇머뭇하고 있다. |
| 女の子は言いにくそうにもじもじしている。 | |
| ・ | 그는 화장실에 가고 싶어 머뭇머뭇하고 있다. |
| 彼はトイレに行きたくてもじもじしている。 | |
| ・ | 그는 좋아하는 여성 앞에서 머뭇머뭇한다. |
| 彼は好きな女性の前で、もじもじしている。 | |
| ・ | 그는 머뭇머뭇해 자신의 이름을 말할 수 없었다. |
| 彼はもじもじして自分の名前すら言えなかった。 | |
| ・ | 틀려도 밑을 보고 얘기하거나 머뭇머뭇하거나 하지 않는 것이 중요합니다. |
| 間違っても、下を向いて話したり、もじもじしたりしないことが大事です。 | |
| ・ | 자신이 생각한 것을 말하지 못하고 머뭇머뭇하고 있다. |
| 自分の思ったことを言えずにもじもじしている。 | |
| ・ | 머뭇머뭇하다가 간신히 입을 떼었다. |
| もじもじしながらようやく口を開いた。 |
| 독해하다（読解する） > |
| 떠다니다（漂う） > |
| 교배하다（交配する） > |
| 용해하다（溶解する） > |
| 움찔하다（ぎくりとする） > |
| 구축하다（築く） > |
| 추출되다（抽出される） > |
| 경악케하다（驚愕させる） > |
| 요동치다（揺れ動く） > |
| 흘겨보다（横目でにらむ） > |
| 엄단하다（厳しく処罰する） > |
| 과격하다（過激だ） > |
| 재혼하다（再婚する） > |
| 정착하다（定着する） > |
| 건국하다（建国する） > |
| 독살하다（毒殺する） > |
| 이사하다（引っ越す） > |
| 기탁하다（寄託する） > |
| 파괴되다（破壊される） > |
| 달성하다（達成する） > |
| 부상하다（浮上する） > |
| 갸우뚱하다（傾ける） > |
| 쾌척하다（寄付する） > |
| 전사하다（戦死する） > |
| 나타내다（現わす） > |
| 편해지다（楽になる） > |
| 산란해지다（気が散る） > |
| 복되다（幸福で楽しい） > |
| 폭등하다（暴騰する） > |
| 동화되다（同化する） > |