「もたもたする」は韓国語で「어물거리다」という。
|
・ | 어물거리지 마! |
もたもたするな! | |
・ | 어물거리고 있다가는 늦는다. |
もたもたとしていては間に合わない。 | |
・ | 어물거리지 말고 빨리 오세요. |
ぐずぐずしないで早くいらっしゃい。 |
쉬다(休む) > |
외로워하다(寂しがる) > |
뺨치다(勝る) > |
즐기다(楽しむ) > |
침전하다(沈殿する) > |
데려가다(連れて行く) > |
청렴결백하다(清廉潔白する) > |
발치하다(抜歯する) > |
동반되다(同伴される) > |
기다리다(待つ) > |
찾다(探す) > |
헛고생하다(無駄骨を折る) > |
망보다(見張る) > |
부흥되다(復興される) > |
쓱싹하다(猫ばばをきめこむ) > |
집도하다(執刀する) > |
빈말하다(お世辞を言う) > |
저울질하다(いろいろ判断する) > |
숨(을) 죽이다(息を飲む) > |
순조롭다(順調だ) > |
선별하다(選抜する) > |
소요하다(所要する) > |
개기다(逆らう) > |
취하하다(取り下げる) > |
완파하다(完勝する) > |
망명하다(亡命する) > |
상륙하다(上陸する) > |
입막음하다(口止めする) > |
겸상하다(一緒に食事をする) > |
유행하다(流行する) > |