「もたもたする」は韓国語で「어물거리다」という。
|
![]() |
・ | 어물거리지 마! |
もたもたするな! | |
・ | 어물거리고 있다가는 늦는다. |
もたもたとしていては間に合わない。 | |
・ | 어물거리지 말고 빨리 오세요. |
ぐずぐずしないで早くいらっしゃい。 |
되새기다(噛みしめる) > |
답장하다(返事する) > |
손질하다(手入れする) > |
작동되다(作動される) > |
뜯기다(もがれる) > |
폭격하다(爆撃する) > |
개폐하다(開閉する) > |
조회하다(照会する) > |
궁시렁거리다(ぶつぶつ言う) > |
내기하다(賭ける) > |
예보하다(予報する) > |
편중하다(偏重する) > |
목격되다(目撃される) > |
구라 치다(嘘をつく) > |
팽배하다(蔓延る) > |
부스럭거리다(ばさつく) > |
번민하다(悩み煩う) > |
돌보다(面倒をみる) > |
열광하다(熱狂する) > |
집계되다(集計される) > |
접촉되다(接触される) > |
깔짝거리다(ちょこっと食べる) > |
통제하다(統制する) > |
아쉬워하다(物足りなく思う) > |
체납되다(滞納される) > |
더하다(加える) > |
격려하다(励ます) > |
어우러지다(混ざり合う) > |
제모하다(脱毛する) > |
맹렬하다(猛烈だ) > |