|
「点火する」は韓国語で「점화하다」という。
|
 |
|
：점화하다、chŏm-hwa-ha-da、チョムファハダ
：点火～（點火）
|
「点火する」は韓国語で「점화하다」という。
|
| ・ | 성화가 개막식에서 점화되면 올림픽이 공식적으로 시작됩니다. |
| 聖火が開会式で点灯されると、オリンピックが正式に始まります。 | |
| ・ | 성화는 올림픽의 상징으로 개막식에서 점화됩니다. |
| 聖火はオリンピックの象徴であり、開会式で点火されます。 | |
| ・ | 성화를 점화할 마지막 주자는 올림픽에서 초미의 관심사다. |
| 聖火を点火する最終走者は、五輪では焦眉の関心事だ。 | |
| ・ | 분쟁이 재점화되고 정전 합의가 깨졌습니다. |
| 紛争が再燃し、停戦合意が破られました。 | |
| ・ | 성냥불로 불꽃을 점화했어요. |
| マッチの火で花火に点火しました。 | |
| ・ | 로켓 엔진이 점화되면 가속도가 점차 증가한다. |
| ロケットのエンジンが点火されると、加速度が次第に増加する。 | |
| ・ | 가스레인지 점화 스위치가 고장났습니다. |
| ガスレンジの点火スイッチが壊れています。 | |
| ・ | 화구를 점화하는 데 라이터가 도움이 됩니다. |
| 火具を点火するのにライターが役立ちます。 | |
| ・ | 점화장치는 연료에 점화하기 위한 장치입니다. |
| 点火装置は燃料に点火するための装置です。 |
| 참배하다（参拝する） > |
| 휘두르다（振り回す） > |
| 잦아들다（静まる） > |
| 우글대다（うようよする） > |
| 적립되다（積立される） > |
| 저축하다（貯蓄する） > |
| 엎질러지다（こぼれる） > |
| 편안해지다（安らぐ） > |
| 활주하다（滑走する） > |
| 비굴해지다（卑屈になる） > |
| 결부되다（結びつける） > |
| 깨작대다（ちびちび食べる） > |
| 뜨개질하다（編み物をする） > |
| 나가다（出かける） > |
| 바꿔놓다（置き換える） > |
| 진격하다（進撃する） > |
| 시작하다（始まる） > |
| 날리다（使い果たす） > |
| 지레짐작하다（早合点する） > |
| 켜지다（点く） > |
| 발효하다（発効する） > |
| 맞닥뜨리다（行き当たる） > |
| 간수되다（しまわれる） > |
| 포함되다（含まれている） > |
| 철회하다（取り下げる） > |
| 독재하다（独裁する） > |
| 복무하다（服務する） > |
| 빈정상하다（むかつく） > |
| 부과하다（賦課する） > |
| 편향되다（偏る） > |