|
「占める」は韓国語で「점하다」という。
|
 |
|
：점하다、chŏm-ha-da、チョムハダ
：占～
|
「占める」は韓国語で「점하다」という。
|
| ・ | 여론조사 결과 반대 의견이 과반수를 점했다. |
| 世論調査の結果、反対意見が過半数を占めた。 | |
| ・ | 지위를 점하다. |
| 地位を占める。 | |
| ・ | 대부분을 점하다. |
| 大部分を占める。 | |
| ・ | 대세를 점하다. |
| 大勢を占める。 | |
| ・ | 상당한 비중을 점하다. |
| 相当の比重を占める。 | |
| ・ | 대다수를 점하다. |
| 大多数を占める。 | |
| ・ | 과반수를 점하다. |
| 過半数を占める。 | |
| ・ | 몸의 대부분을 차지하는 물은 몸속에서 어떤 역할을 수행하고 있을까요? |
| 体の大部分を占める水は、体の中でどのような役割を果たしているのでしょうか。 | |
| ・ | 현재 국내 시장에서 70% 이상을 점유율을 차지하고 있습니다. |
| 現在、国内市場で70％以上のシェアを占めています。 | |
| ・ | 여당이 과반수를 점하고 있다. |
| 野党が過半数を占めている。 |
| 소외되다（疎外される） > |
| 침해되다（侵害される） > |
| 꾸미다（企む） > |
| 발족하다（発足する） > |
| 괄시하다（見下す） > |
| 젓다（漕ぐ） > |
| 재다（計る） > |
| 유야무야되다（うやむやになる） > |
| 뉘우치다（悔いる） > |
| 때려잡다（打ち殺す） > |
| 애용되다（愛用される） > |
| 발신되다（発信される） > |
| 부정되다（否定される） > |
| 고립하다（孤立する） > |
| 빌어먹다（物乞いする） > |
| 일탈하다（逸脱する） > |
| 송출하다（配信する） > |
| 불신하다（信じない） > |
| 진력나다（飽き飽きする） > |
| 교환하다（取り替える） > |
| 끊기다（断たれる） > |
| 진보되다（進歩される） > |
| 상향하다（上向きだ） > |
| 치켜올리다（吊り上げる） > |
| 고안하다（考案する） > |
| 출력하다（出力する） > |
| 부축되다（脇を抱えて歩行を助ける） > |
| 문제시하다（問題視する） > |
| 허락되다（許諾される） > |
| 안치다（仕込む） > |