|
「占める」は韓国語で「점하다」という。
|
 |
|
：점하다、chŏm-ha-da、チョムハダ
：占～
|
「占める」は韓国語で「점하다」という。
|
| ・ | 여론조사 결과 반대 의견이 과반수를 점했다. |
| 世論調査の結果、反対意見が過半数を占めた。 | |
| ・ | 지위를 점하다. |
| 地位を占める。 | |
| ・ | 대부분을 점하다. |
| 大部分を占める。 | |
| ・ | 대세를 점하다. |
| 大勢を占める。 | |
| ・ | 상당한 비중을 점하다. |
| 相当の比重を占める。 | |
| ・ | 대다수를 점하다. |
| 大多数を占める。 | |
| ・ | 과반수를 점하다. |
| 過半数を占める。 | |
| ・ | 몸의 대부분을 차지하는 물은 몸속에서 어떤 역할을 수행하고 있을까요? |
| 体の大部分を占める水は、体の中でどのような役割を果たしているのでしょうか。 | |
| ・ | 현재 국내 시장에서 70% 이상을 점유율을 차지하고 있습니다. |
| 現在、国内市場で70％以上のシェアを占めています。 | |
| ・ | 여당이 과반수를 점하고 있다. |
| 野党が過半数を占めている。 |
| 도약하다（跳躍する） > |
| 발명되다（発明される） > |
| 증진되다（増進される） > |
| 갸웃하다（かしげる） > |
| 비준하다（批准する） > |
| 징계하다（懲戒する） > |
| 벗삼다（友とする） > |
| 갈아치우다（すげかえる） > |
| 견뎌 내다（耐え抜く） > |
| 흡입하다（吸い入れる） > |
| 배출하다（排出する） > |
| 도취하다（陶酔する） > |
| 대조하다（対照する） > |
| 고조되다（高まる） > |
| 갸우뚱거리다（小首をかしげる） > |
| 집어넣다（取りこめる） > |
| 차다（打つ） > |
| 쏠리다（集まる） > |
| 보고되다（報告される） > |
| 치대다（当ててこする） > |
| 절약되다（節約される） > |
| 번식하다（繁殖する） > |
| 패가망신하다（粋は身を食う） > |
| 하숙하다（下宿する） > |
| 잡아채다（ひったくる） > |
| 도용당하다（乗っ取られる） > |
| 바느질하다（針仕事をする） > |
| 증강하다（増強する） > |
| 다가오다（近づく） > |
| 완화되다（緩和される） > |