「選ぶ」は韓国語で「낙점하다」という。
|
![]() |
・ | 프로젝트 책임자로 낙점했다. |
プロジェクト責任者に選定した。 | |
・ | 낙점된 사람에게 큰 기대를 걸고 있다. |
選ばれた人に大きな期待をかけている。 | |
・ | 후보자 중 한 명이 낙점되었다. |
候補者の中の一人が選ばれた。 | |
・ | 신임 사장으로 낙점되었다. |
新任の社長に指名された。 | |
・ | 그 역할에 낙점될 줄은 몰랐다. |
その役割に選ばれるとは思わなかった。 | |
・ | 그녀는 이벤트 진행자로 낙점되었다. |
彼女はイベントの司会者に選ばれた。 | |
・ | 그는 그 프로젝트의 리더로 낙점되었습니다. |
彼はそのプロジェクトのリーダーに選ばれました。 | |
・ | 그 팀의 리더로 낙점되었다. |
そのチームのリーダーに選ばれた。 | |
・ | 후계자로 낙점되었다. |
後継者として選ばれた。 | |
・ | 그는 오디션 없이 주인공에 낙점됐다. |
彼はオーディションなしで主人公に指名された。 |
닥쳐(黙れ) > |
착즙하다(搾汁する) > |
급진전하다(急進展する) > |
지새우다(夜を明かす) > |
발효되다(発効される) > |
희롱하다(もてあそぶ) > |
틀다(つける) > |
낙제하다(落第する) > |
되어주다(なってやる) > |
치하하다(称える) > |
지각하다(知覚する) > |
극복되다(克服される) > |
동냥하다(物乞いする) > |
의문시하다(疑問視する) > |
자라나다(育つ) > |
되뇌다(繰り返す) > |
전해지다(伝わる) > |
움직이다(動く) > |
역방하다(歴訪する) > |
분무하다(噴霧する) > |
구애되다(拘られる) > |
앞장서다(先頭に立つ) > |
목도하다(目撃する) > |
살다(住む) > |
투자되다(投資される) > |
내치다(突き放す) > |
피임하다(避妊する) > |
치대다(当ててこする) > |
이루다(果たす) > |
얼버무리다(はぐらかす) > |