「指名」は韓国語で「낙점」という。
|
![]() |
・ | 그는 오디션 없이 주인공에 낙점됐다. |
彼はオーディションなしで主人公に指名された。 | |
・ | 후계자로 낙점되었다. |
後継者として選ばれた。 | |
・ | 낙점된 사람에게 큰 기대를 걸고 있다. |
選ばれた人に大きな期待をかけている。 | |
・ | 후보자 중 한 명이 낙점되었다. |
候補者の中の一人が選ばれた。 | |
・ | 신임 사장으로 낙점되었다. |
新任の社長に指名された。 | |
・ | 그 역할에 낙점될 줄은 몰랐다. |
その役割に選ばれるとは思わなかった。 | |
・ | 그녀는 이벤트 진행자로 낙점되었다. |
彼女はイベントの司会者に選ばれた。 | |
・ | 그는 그 프로젝트의 리더로 낙점되었습니다. |
彼はそのプロジェクトのリーダーに選ばれました。 | |
・ | 그 팀의 리더로 낙점되었다. |
そのチームのリーダーに選ばれた。 | |
・ | 프로젝트 책임자로 낙점했다. |
プロジェクト責任者に選定した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
낙점되다(ナクッチョムデダ) | 選ばれる |
낙점하다(ナクッチョムハダ) | 選ぶ |
향수(郷愁) > |
낚시(釣り) > |
직업 윤리(職業倫理) > |
거주(居住) > |
데스크탑(デスクトップ) > |
유모(乳母) > |
선전(宣伝) > |
최남단(最南端) > |
논농사(稲作) > |
중독자(中毒者) > |
귀고리(イヤリング) > |
집주인(大家) > |
승강장(乗り場) > |
설명 책임(説明責任) > |
접견(接見) > |
낚시질(釣り) > |
국세(国税) > |
점유(占有) > |
투영(投影) > |
정상 참작(酌量減軽) > |
돌덩이(石塊) > |
페미니즘(フェミニズム) > |
손수건(ハンカチ) > |
미학(美学) > |
협약식(締結式) > |
무게(重さ) > |
공모(公募) > |
친모(実母) > |
격파(撃破) > |
산양(カモシカ) > |