|
「阻害する」は韓国語で「저해하다」という。
|
 |
|
：저해하다、chŏ-hae-ha-da、チョヘハダ
：阻害～
|
「阻害する」は韓国語で「저해하다」という。
|
| ・ | 시장 경쟁을 저해하지 않는다고 결론을 내렸다. |
| 市場競争を阻害しないと結論を下した。 | |
| ・ | 기술력의 차이로 동업자를 얕보는 것은 업계 전체의 발전을 저해합니다. |
| 技術力の違いで同業者を見下すのは、業界全体の発展を阻害します。 | |
| ・ | 학문 분야의 차이로 다른 사람을 얕보는 것은 학제 간 발전을 저해합니다. |
| 学問分野の違いで他者を見下すことは、学際的な発展を阻害します。 | |
| ・ | 노후화가 진행되어 위험한 상태로 방치된 빈집은 지역의 주거 환경을 저해하는 우려가 있다. |
| 老朽化が進行し危険な状態となっている空家は、地域の住環境等を阻害する恐れがある。 | |
| ・ | 사내 내분이 새로운 아이디어의 발전을 저해하고 있다. |
| 社内の内輪もめが、企業文化を損なっている。 | |
| ・ | 나태한 태도는 개인과 조직의 성장을 저해한다. |
| 怠惰な態度は個人と組織の成長を阻害する。 |
| 깨어나다（覚める） > |
| 부딪치다（ぶつかる） > |
| 말리다（巻かれる） > |
| 덧대다（重ねて当てる） > |
| 내놓다（外に出す） > |
| 자극하다（刺激する） > |
| 연구되다（研究される） > |
| 고려되다（考慮する） > |
| 웃어넘기다（笑ってごまかす） > |
| 수면하다（睡眠する） > |
| 사정하다（査定する） > |
| 정비되다（整備される） > |
| 묵히다（寝かす） > |
| 집어치우다（途中でやめる） > |
| 타파하다（打破する） > |
| 키다（つける） > |
| 모욕을 당하다（侮辱を受ける） > |
| 응축되다（凝縮される） > |
| 응어리지다（わだかまる） > |
| 반환되다（返還される） > |
| 움찔하다（ぎくりとする） > |
| 평정하다（鎮める） > |
| 취임하다（就任する） > |
| 춤추다（踊る） > |
| 구가하다（謳歌する） > |
| 노크하다（ノックする） > |
| 켜다（飲み干す） > |
| 얽히다（絡まれる） > |
| 감금되다（監禁される） > |
| 패소하다（敗訴する） > |