|
「ノックする」は韓国語で「노크하다」という。노크（knock）＋하다。두드리다の意味。
|
 |
|
：노크하다、no-kŭ-ha-da、ノクハダ
|
「ノックする」は韓国語で「노크하다」という。노크（knock）＋하다。두드리다の意味。
|
| ・ | 노크하라고 했잖아. |
| ノックしてって言ったじゃん。 | |
| ・ | 문 앞에서 노크하자 누군가가 응답했어요. |
| ドアの前でノックすると、誰かが応答しました。 | |
| ・ | 그는 정중하게 문을 노크했지만 아무도 나오지 않았습니다. |
| 彼は丁寧にドアをノックしましたが、誰も出てこなかった。 | |
| ・ | 그녀는 제 사무실 문을 가볍게 노크했어요. |
| 彼女は私のオフィスのドアを軽くノックしました。 | |
| ・ | 이른 아침에 누군가가 현관문을 노크했어요. |
| 早朝に誰かが玄関ドアをノックしました。 | |
| ・ | 문을 노크하고 안으로 들어갔습니다. |
| ドアをノックしてから中に入りました。 | |
| ・ | 오래된 친구를 만나기 위해 문을 노크했어요. |
| 古い友人に会うためにドアをノックしました。 | |
| ・ | 밤늦게 노크 소리가 들렸기 때문에 그는 문을 열었습니다. |
| 夜遅くにノック音が聞こえたので、彼はドアを開けました。 | |
| ・ | 현관문을 노크하는 소리가 들렸어요. |
| 玄関のドアをノックする音が聞こえました。 |
| 허가하다（許可する） > |
| 잘리다（切られる） > |
| 투덜대다（ふつぶつ言う） > |
| 만지작거리다（いじりまわす） > |
| 지체하다（遅れる） > |
| 삼등분하다（三等分する） > |
| 귓속말하다（耳打ちする） > |
| 늘다（上達する） > |
| 잃다（無くす） > |
| 훼손되다（損なわれる） > |
| 호명되다（呼ばれる） > |
| 데우다（温める） > |
| 차려입다（着飾る） > |
| 선창하다（音頭を取る） > |
| 횡사하다（横死する） > |
| 소모하다（消耗する） > |
| 보이다（見せる） > |
| 돌아다보다（振り返る） > |
| 구시렁거리다（ごちゃごちゃと小言をい.. > |
| 제출되다（提出される） > |
| 체하다（ふりをする） > |
| 바람맞히다（すっぽかす） > |
| 고민되다（悩まれる） > |
| 한하다（限る） > |
| 내려가다（降りていく） > |
| 대조되다（対照される） > |
| 묘해지다（妙になる） > |
| 우려내다（絞り上げる） > |
| 해이해지다（規律が緩くなる） > |
| 다녀가다（寄っていく） > |