「披露する」は韓国語で「피로하다」という。
|
・ | 그들이 자랑하는 춤을 피로합니다. |
彼らが自慢のダンスを披露します。 | |
・ | 회색은 눈이 쉽게 피로해지지 않고 차분한 느낌을 줍니다. |
グレーは目が疲れにくく、落ち着いた印象を与えます。 | |
・ | 대동맥의 움직임이 나빠지면 쉽게 피로해질 수 있습니다. |
大動脈の動きが悪くなると、疲れやすくなることがあります。 | |
・ | 이 샤프는 장시간 사용해도 쉽게 피로해지지 않습니다. |
このシャーペンは、長時間使用しても疲れにくいです。 | |
・ | 베개가 푹신푹신해서 목이 쉽게 피로해지지 않는다. |
ピローがふかふかで、首が疲れにくい。 | |
・ | 능숙한 연기를 피로하다. |
巧みな演技を披露する。 | |
・ | 경락의 흐름이 나쁘면 쉽게 피로해집니다. |
経絡の流れが悪いと、疲れやすくなります。 | |
・ | 팔꿈치를 구부린 채 장시간 지내면 쉽게 피로해집니다. |
ひじを曲げたまま長時間過ごすと、疲れやすくなります。 | |
・ | 뿔테 안경을 쓰면 눈이 쉽게 피로해지지 않습니다. |
セルフレーム眼鏡をかけると、目が疲れにくくなります。 | |
・ | 그 미녀는 요염한 수영복 차림을 피로했다. |
あの美女は艶めかしい水着姿を披露した。 | |
・ | 아이돌은 파격적인 패션을 피로했다. |
アイドルは破格のファッションを披露した。 | |
활동하다(活動する) > |
살아가다(生きていく) > |
쫓아다니다(追い回す) > |
붕괴하다(崩壊する) > |
징벌하다(懲罰する) > |
사로잡다(捕える) > |
가입하다(加入する) > |
점검하다(点検する) > |
중복되다(重複する) > |
딸랑거리다(しきりにチリンチリン鈴が.. > |
지새우다(夜を明かす) > |
숙달되다(熟達する) > |
지적당하다(指摘される) > |
표류하다(漂流する) > |
덮어쓰다(被る) > |
부패하다(腐敗する) > |
대변하다(代弁する) > |
비례하다(比例する) > |
용쓰다(力いっぱい頑張る) > |
환불받다(返金を受ける) > |
출렁거리다(ゆらゆらとうねる) > |
발육하다(発育する) > |
강요받다(強要される) > |
휘두르다(振り回す) > |
허물어지다(崩れる) > |
집권하다(執権する) > |
자중하다(自重する) > |
불타다(燃える) > |
역전하다(逆転する) > |
졸이다((気を)もむ) > |