|
「披露する」は韓国語で「피로하다」という。
|
 |
|
：피로하다、pi-ro-ha-da、ピロハダ
：披露～
|
「披露する」は韓国語で「피로하다」という。
|
| ・ | 그들이 자랑하는 춤을 피로합니다. |
| 彼らが自慢のダンスを披露します。 | |
| ・ | 방석을 사용하면 오랫동안 앉아 있어도 피로하지 않아요. |
| 座布団を使って、長時間座っていても疲れにくくなります。 | |
| ・ | 스마트폰 노안은 눈 근육이 피로해지면서 발생합니다. |
| スマートフォン老眼は、目の筋肉が疲れることで起こります。 | |
| ・ | 눈이 피로하면 스마트폰 노안일 수도 있어요. |
| 目の疲れを感じたら、スマートフォン老眼かもしれません。 | |
| ・ | 한국의 이동통신 3사는 제5세대 이동통신에 기반한 새로운 기술을 피로해 주목을 모았다. |
| 韓国の移動体通信3社は、第5世代移動通信にもとづく新しい技術を披露し、注目を集めました。 | |
| ・ | 회색은 눈이 쉽게 피로해지지 않고 차분한 느낌을 줍니다. |
| グレーは目が疲れにくく、落ち着いた印象を与えます。 | |
| ・ | 대동맥의 움직임이 나빠지면 쉽게 피로해질 수 있습니다. |
| 大動脈の動きが悪くなると、疲れやすくなることがあります。 | |
| ・ | 이 샤프는 장시간 사용해도 쉽게 피로해지지 않습니다. |
| このシャーペンは、長時間使用しても疲れにくいです。 | |
| ・ | 베개가 푹신푹신해서 목이 쉽게 피로해지지 않는다. |
| ピローがふかふかで、首が疲れにくい。 | |
| ・ | 능숙한 연기를 피로하다. |
| 巧みな演技を披露する。 | |
| ・ | 경락의 흐름이 나쁘면 쉽게 피로해집니다. |
| 経絡の流れが悪いと、疲れやすくなります。 | |
| 쌓이다（積もる） > |
| 한잔하다（一杯やる） > |
| 떼어먹다（借り倒す） > |
| 결렬하다（決裂する） > |
| 분포되다（分布される） > |
| 배반하다（裏切る） > |
| 사고하다（思考する） > |
| 낭송하다（朗唱する） > |
| 털어내다（打ち払う） > |
| 건투하다（健闘する） > |
| 새기다（刻む） > |
| 여기다（思う） > |
| 섬멸하다（殲滅する） > |
| 말소되다（抹消される） > |
| 포화되다（飽和される） > |
| 억누르다（抑える） > |
| 창건되다（創建される） > |
| 제거하다（取り除く） > |
| 배양하다（培養する） > |
| 채근하다（責め立てる） > |
| 고집하다（固執する） > |
| 드세요（召し上がってください） > |
| 대다（供給する） > |
| 캐다（突止める） > |
| 증발되다（蒸発する） > |
| 사르다（燃やす） > |
| 애태우다（心配する） > |
| 낚이다（釣られる） > |
| 폐쇄되다（閉鎖される） > |
| 아쉬워하다（物足りなく思う） > |