|
「やじる」は韓国語で「야유하다」という。
|
 |
|
：야유하다、ya-yu-ha-da、ヤユハダ
：揶揄～
|
「やじる」は韓国語で「야유하다」という。
|
| ・ | 경기 중에 상대팀을 야유했다. |
| 試合中に相手チームをやじった。 | |
| ・ | 그는 코미디언의 농담을 야유했다. |
| 彼はコメディアンのジョークをやじった。 | |
| ・ | 그는 스포츠 이벤트에서 상대팀을 야유했다. |
| 彼はスポーツイベントで相手チームをやじった。 | |
| ・ | 야유하는 관객에게 그는 의연하게 대응했다. |
| やじる観客に彼は毅然と対応した。 | |
| ・ | 야유하는 소리를 무시하고 그는 말을 계속했다. |
| やじる声を無視して彼は話し続けた。 | |
| ・ | 그는 대전 상대를 야유하여 동요시키려고 했다. |
| 彼は対戦相手をやじって動揺させようとした。 | |
| ・ | 의회에서의 발언을 야당 의원이 야유했다. |
| 議会での発言を野党議員がやじった。 | |
| ・ | 야유하는 관객에게 그는 손을 흔들어 화답했다. |
| やじる観客に彼は手を振って応えた。 | |
| ・ | 야유하는 소리가 회장에 울려 퍼졌다. |
| やじる声が会場に響き渡った。 |
| 다그치다（責め立てる） > |
| 경탄하다（驚嘆する） > |
| 계산되다（計算される） > |
| 외면하다（背を向ける） > |
| 깨지다（壊れる） > |
| 살생하다（殺生する） > |
| 도지다（ぶり返す） > |
| 답장하다（返事する） > |
| 짜다（口裏を合わせる） > |
| 이해하다（理解する） > |
| 직결하다（直結する） > |
| 못 이기다（勝てない） > |
| 모색하다（模索する） > |
| 스쳐가다（よぎる） > |
| 부둥키다（抱きしめる） > |
| 무방하다（構わない） > |
| 뽀뽀하다（チューする） > |
| 당기다（心が動く） > |
| 농축하다（濃縮する） > |
| 절교하다（絶交する） > |
| 금지되다（禁止される） > |
| 빠트리다（陥れる） > |
| 뒷걸음치다（後じさりする） > |
| 실효하다（失効する） > |
| 유약하다（柔弱だ） > |
| 협동하다（協同する） > |
| 증식하다（増殖する） > |
| 중계되다（中継される） > |
| 그러자（すると） > |
| 증식（増殖） > |