|
「やじる」は韓国語で「야유하다」という。
|
 |
|
：야유하다、ya-yu-ha-da、ヤユハダ
：揶揄～
|
「やじる」は韓国語で「야유하다」という。
|
| ・ | 경기 중에 상대팀을 야유했다. |
| 試合中に相手チームをやじった。 | |
| ・ | 그는 코미디언의 농담을 야유했다. |
| 彼はコメディアンのジョークをやじった。 | |
| ・ | 그는 스포츠 이벤트에서 상대팀을 야유했다. |
| 彼はスポーツイベントで相手チームをやじった。 | |
| ・ | 야유하는 관객에게 그는 의연하게 대응했다. |
| やじる観客に彼は毅然と対応した。 | |
| ・ | 야유하는 소리를 무시하고 그는 말을 계속했다. |
| やじる声を無視して彼は話し続けた。 | |
| ・ | 그는 대전 상대를 야유하여 동요시키려고 했다. |
| 彼は対戦相手をやじって動揺させようとした。 | |
| ・ | 의회에서의 발언을 야당 의원이 야유했다. |
| 議会での発言を野党議員がやじった。 | |
| ・ | 야유하는 관객에게 그는 손을 흔들어 화답했다. |
| やじる観客に彼は手を振って応えた。 | |
| ・ | 야유하는 소리가 회장에 울려 퍼졌다. |
| やじる声が会場に響き渡った。 |
| 위임되다（委任される） > |
| 몰아오다（押し寄せて来る） > |
| 굴다（振る舞う） > |
| 발달하다（発達する） > |
| 대피하다（退避する） > |
| 요하다（要する） > |
| 내뱉다（吐き捨てる） > |
| 계류하다（係留する） > |
| 화해되다（和解される） > |
| 도용하다（盗用する） > |
| 추월하다（追い越す） > |
| 빙자하다（藉口する） > |
| 뜯어내다（騙し取る） > |
| 산출하다（算出する） > |
| 게을리하다（怠ける） > |
| 재학하다（在学する） > |
| 시작되다（始まる） > |
| 모욕하다（侮辱する） > |
| 퍼붓다（浴びせる） > |
| 전해 주다（伝える） > |
| 얼빠지다（気が抜ける） > |
| 단수하다（断水する） > |
| 재단하다（裁く） > |
| 뺏기다（奪われる） > |
| 수용되다（受容される） > |
| 답습하다（踏襲する） > |
| 거꾸러뜨리다（打ち負かす） > |
| 뜨다（昇る） > |
| 평정되다（平らげる） > |
| 마련하다（準備する） > |