|
「浪費する」は韓国語で「허비하다」という。
|
 |
|
：허비하다、ホビハダ
：虛費～
|
「浪費する」は韓国語で「허비하다」という。
|
| ・ | 돈을 허비하다. |
| お金を浪費する。 | |
| ・ | 시간을 허비하다. |
| 時間を無駄にする。 | |
| ・ | 휴식은 허비하는 시간이 아니라 생산하는 시간이다. |
| 休息は無駄にする時間ではなく、生産する時間だ。 | |
| ・ | 많은 사람들은 소중한 시간을 자신 이외의 것을 위해 몽땅 바치면서 인생을 허비한다. |
| 多くの人は、大切な時間を自分以外のことのために全てささげながら人生を浪費する。 | |
| ・ | 허비를 없애기 위해 지갑에 넣을 돈을 정해 놓고 외출해요. |
| 無駄遣いをなくすために、財布に入れるお金を決めてから外出します。 | |
| ・ | 허비를 하면 금방 돈이 없어져요. |
| 無駄遣いをしていたら、すぐにお金がなくなってしまいます。 | |
| ・ | 허비 때문에 예산을 초과했어요. |
| 無駄遣いが原因で、予算オーバーになってしまいました。 | |
| ・ | 허비가 많으면 생활이 어려워져요. |
| 無駄遣いが多いと、生活が困難になってしまいます。 | |
| ・ | 허비를 방지하려면 계획적으로 돈을 쓰는 것이 중요해요. |
| 無駄遣いを防ぐためには、計画的にお金を使うことが大切です。 | |
| ・ | 허비를 하면 저축을 할 수 없어요. |
| 無駄遣いをしていると、貯金ができません。 | |
| ・ | 허비는 가계를 압박하므로 주의가 필요해요. |
| 無駄遣いは家計を圧迫するので注意が必要です。 | |
| ・ | 허비가 계속되면 나중에 후회하게 돼요. |
| 無駄遣いが続くと、後で後悔することになります。 | |
| ・ | 허비를 없애기 위해 쿠폰을 사용하고 있어요. |
| 無駄遣いをなくすために、クーポンを利用しています。 | |
| ・ | 허비를 해서 저축이 줄어들었어요. |
| 無駄遣いをしてしまって、貯金が減ってしまいました。 | |
| 울먹거리다（べそをかく） > |
| 까다（非難する） > |
| 대출하다（貸し出す） > |
| 열광하다（熱狂する） > |
| 기항하다（寄港する） > |
| 판별하다（判別する） > |
| 장려되다（奨励される） > |
| 분연히（奮然と） > |
| 매다（草取りをする） > |
| 합치다（合わせる） > |
| 안정되다（安定する） > |
| 호출하다（呼び出す） > |
| 헛걸음하다（無駄足を踏む） > |
| 우짖다（さえずる） > |
| 골골거리다（病気がちである） > |
| 도전하다（挑戦する） > |
| 세뇌하다（洗脳する） > |
| 나고 자라다（生まれ育つ） > |
| 해명되다（解明される） > |
| 재조명되다（再発掘される） > |
| 보완하다（補う） > |
| 좀먹다（蝕む） > |
| 구분하다（区分する） > |
| 촉박하다（時間が迫る） > |
| 내려오다（下りてくる） > |
| 튀다（跳ねる） > |
| 채용되다（採用される） > |
| 금지하다（禁止する） > |
| 안내하다（案内する） > |
| 감점하다（減点する） > |