|
「浪費する」は韓国語で「허비하다」という。
|
 |
|
：허비하다、ホビハダ
：虛費～
|
「浪費する」は韓国語で「허비하다」という。
|
| ・ | 돈을 허비하다. |
| お金を浪費する。 | |
| ・ | 시간을 허비하다. |
| 時間を無駄にする。 | |
| ・ | 휴식은 허비하는 시간이 아니라 생산하는 시간이다. |
| 休息は無駄にする時間ではなく、生産する時間だ。 | |
| ・ | 많은 사람들은 소중한 시간을 자신 이외의 것을 위해 몽땅 바치면서 인생을 허비한다. |
| 多くの人は、大切な時間を自分以外のことのために全てささげながら人生を浪費する。 | |
| ・ | 허비를 없애기 위해 지갑에 넣을 돈을 정해 놓고 외출해요. |
| 無駄遣いをなくすために、財布に入れるお金を決めてから外出します。 | |
| ・ | 허비를 하면 금방 돈이 없어져요. |
| 無駄遣いをしていたら、すぐにお金がなくなってしまいます。 | |
| ・ | 허비 때문에 예산을 초과했어요. |
| 無駄遣いが原因で、予算オーバーになってしまいました。 | |
| ・ | 허비가 많으면 생활이 어려워져요. |
| 無駄遣いが多いと、生活が困難になってしまいます。 | |
| ・ | 허비를 방지하려면 계획적으로 돈을 쓰는 것이 중요해요. |
| 無駄遣いを防ぐためには、計画的にお金を使うことが大切です。 | |
| ・ | 허비를 하면 저축을 할 수 없어요. |
| 無駄遣いをしていると、貯金ができません。 | |
| ・ | 허비는 가계를 압박하므로 주의가 필요해요. |
| 無駄遣いは家計を圧迫するので注意が必要です。 | |
| ・ | 허비가 계속되면 나중에 후회하게 돼요. |
| 無駄遣いが続くと、後で後悔することになります。 | |
| ・ | 허비를 없애기 위해 쿠폰을 사용하고 있어요. |
| 無駄遣いをなくすために、クーポンを利用しています。 | |
| ・ | 허비를 해서 저축이 줄어들었어요. |
| 無駄遣いをしてしまって、貯金が減ってしまいました。 | |
| 축적되다（蓄積される） > |
| 접수하다（受け付ける） > |
| 가동되다（稼働される） > |
| 대절하다（貸い切る） > |
| 가담하다（加担する） > |
| 동참하다（加わる） > |
| 트다（ひび割れる） > |
| 갈음하다（替える） > |
| 맡겨놓다（預けておく） > |
| 곯리다（苦しめる） > |
| 위급하다（緊急を要する） > |
| 미워하다（憎む） > |
| 탈진하다（脱水状態になる） > |
| 고백하다（告白する） > |
| 통탄하다（痛嘆する） > |
| 구금되다（拘禁される） > |
| 새우다（明かす） > |
| 사로잡다（捕える） > |
| 메다（詰まる） > |
| 헝클다（もつれさせる） > |
| 떨구다（うつむく） > |
| 교감하다（交感する） > |
| 버겁다（手に余る） > |
| 쏘이다（刺される） > |
| 기부되다（寄付される） > |
| 낙찰하다（落札する） > |
| 파혼하다（破婚する） > |
| 매기다（付ける） > |
| 그을다（くすぶる） > |
| 시작하다（始まる） > |