|
「投げつける」は韓国語で「내동댕이치다」という。
|
 |
|
：내동댕이치다、nae-dong-daeng-i-chi-da、ネドンデンイチダ
|
「投げつける」は韓国語で「내동댕이치다」という。
|
| ・ | 동생 핸드폰을 내동댕이쳐 깨뜨렸다. |
| 弟の携帯をたたきつけて割った。 | |
| ・ | 죄 없는 전화기를 내동댕이쳐 버렸다. |
| 罪のない電話機をたたきつけてしまった。 | |
| ・ | 5시까지 일을 마치다. |
| 5時まで仕事が終わる。 | |
| ・ | 친구랑 장난치다가 벌섰다. |
| 友達とふざけていて罰を受けた。 | |
| ・ | 팬케이크를 부치다. |
| パンケーキを焼く。 | |
| ・ | 계란을 프라이팬에 부치다. |
| 卵をフライパンで焼く。 | |
| ・ | 칸막이를 치다. |
| 仕切りを立てる。 | |
| ・ | 병풍을 치다. |
| 屏風を立てる。 | |
| ・ | 시험을 잘 치다. |
| 試験の点数がい。 | |
| ・ | 잔치에 생선을 굽고 전을 부치다. |
| 宴会に魚を焼いてチヂミを焼く。 | |
| ・ | 팔자를 고치다. |
| 生活がよくなる。 | |
| ・ | 소름이 끼쳐 몸서리치다. |
| ぞっとして身震いする。 | |
| 사라지다（消える） > |
| 치부하다（見なす） > |
| 입원하다（入院する） > |
| 만지작거리다（いじりまわす） > |
| 차다（いっぱいになる） > |
| 신고되다（申告される） > |
| 표방하다（標榜する） > |
| 익히다（煮る） > |
| 투덜거리다（ぶつぶつ言う） > |
| 축이다（湿らせる） > |
| 침입되다（侵入される） > |
| 경애하다（敬愛する） > |
| 존중되다（尊重される） > |
| 규명되다（糾明される） > |
| 숭상하다（敬う） > |
| 발맞추다（歩調を合わせる） > |
| 이해하다（理解する） > |
| 합동하다（合同する） > |
| 중퇴하다（中退する） > |
| 내리깔다（目を伏せる） > |
| 우쭐하다（うぬぼれる） > |
| 비옥하다（肥沃だ） > |
| 연주하다（演奏する） > |
| 엮다（編む） > |
| 캐스팅하다（キャスティングする） > |
| 우선하다（優先する） > |
| 피우다（吸う） > |
| 환골탈태하다（生まれ変わる） > |
| 끊기다（断たれる） > |
| 보내 오다（寄越す） > |