「差し上げる」は韓国語で「내드리다」という。「내주다」の尊敬表現。
|
![]() |
・ | 감사의 편지를 세 장 보내드렸습니다. |
お礼の手紙を三枚お送りしました。 | |
・ | 뇌경색으로 쓰러진 아버지를 집으로 모셔, 돌아가실 때까지 평온하게 말년을 보내드렸다. |
脳梗塞で倒れた父を自宅に迎え、、亡くなるまで安らかな末年を送らせてあげた。 | |
・ | 요망하신 자료는 이미 메일로 보내드렸습니다. |
ご要望の資料はすでにメールでお送りしました。 |
매이다(縛られる) > |
파하다(終わる) > |
부가하다(付加する) > |
장치되다(仕掛けられる) > |
최촉하다(催促する) > |
건조하다(建造する) > |
통사정하다(苦しい事情をいう) > |
아끼다(大事にする) > |
급증하다(急増する) > |
튀기다(跳ね上げる) > |
버둥거리다(ばたつかせる) > |
농축하다(濃縮する) > |
어쩌지(どうしよう) > |
끈적거리다(べたつく) > |
쥐어뜯다(むしり取る) > |
공탁하다(供託する) > |
도열하다(並び立つ) > |
마주잡다(取り合う) > |
떨어지다(離れる) > |
손대다(手を付ける) > |
되짚다(再び考える) > |
조각되다(彫刻される) > |
전시되다(展示される) > |
간과하다(見逃す) > |
흥성하다(繁盛する) > |
미역감다(浴する) > |
째다(裂く) > |
비상하다(飛翔する) > |
속다(騙される) > |
부치다(送る) > |