|
「差し上げる」は韓国語で「내드리다」という。「내주다」の尊敬表現。
|
 |
|
：내드리다、ネドゥリダ
|
「差し上げる」は韓国語で「내드리다」という。「내주다」の尊敬表現。
|
| ・ | 감사의 편지를 세 장 보내드렸습니다. |
| お礼の手紙を三枚お送りしました。 | |
| ・ | 뇌경색으로 쓰러진 아버지를 집으로 모셔, 돌아가실 때까지 평온하게 말년을 보내드렸다. |
| 脳梗塞で倒れた父を自宅に迎え、、亡くなるまで安らかな末年を送らせてあげた。 | |
| ・ | 요망하신 자료는 이미 메일로 보내드렸습니다. |
| ご要望の資料はすでにメールでお送りしました。 |
| 짓누르다（押しつぶす） > |
| 당겨쓰다（前倒しで使う） > |
| 갈아 끼다（替える） > |
| 제한되다（制限される） > |
| 송금하다（送金する） > |
| 개방되다（開放される） > |
| 떠안다（抱え込む） > |
| 비난하다（非難する） > |
| 구시렁거리다（ごちゃごちゃと小言をい.. > |
| 주지하다（周知する） > |
| 공고하다（公告する） > |
| 납부되다（納付される） > |
| 침전하다（沈殿する） > |
| 횡행하다（横行する） > |
| 발광하다（発光する） > |
| 공탁하다（供託する） > |
| 느껴지다（感じられる） > |
| 종용하다（強く勧める） > |
| 달하다（達する） > |
| 합산하다（足し合わせる） > |
| 추적하다（追跡する） > |
| 도용하다（盗用する） > |
| 배신당하다（裏切られる） > |
| 일컬어지다（呼ばれる） > |
| 의논하다（話し合う） > |
| 부화하다（孵る） > |
| 도용되다（盗用される） > |
| 퍼덕이다（羽ばたきをする） > |
| 소모되다（消耗される） > |
| 현상하다（現像する） > |