|
「差し上げる」は韓国語で「내드리다」という。「내주다」の尊敬表現。
|
 |
|
：내드리다、ネドゥリダ
|
「差し上げる」は韓国語で「내드리다」という。「내주다」の尊敬表現。
|
| ・ | 감사의 편지를 세 장 보내드렸습니다. |
| お礼の手紙を三枚お送りしました。 | |
| ・ | 뇌경색으로 쓰러진 아버지를 집으로 모셔, 돌아가실 때까지 평온하게 말년을 보내드렸다. |
| 脳梗塞で倒れた父を自宅に迎え、、亡くなるまで安らかな末年を送らせてあげた。 | |
| ・ | 요망하신 자료는 이미 메일로 보내드렸습니다. |
| ご要望の資料はすでにメールでお送りしました。 |
| 대여받다（貸してもらう） > |
| 부치다（付する） > |
| 유실하다（遺失する） > |
| 씰룩거리다（ぴくりぴくりとする） > |
| 부축하다（脇を抱える） > |
| 깨어나다（覚める） > |
| 안돼요（うまくいかない） > |
| 공감하다（共感する） > |
| 쌓이다（積もる） > |
| 지내다（過ごす） > |
| 더듬다（手探りする） > |
| 해고하다（解雇する） > |
| 탈취하다（脱臭する） > |
| 덧나다（とがめる） > |
| 염려되다（心配される） > |
| 유괴되다（誘拐される） > |
| 누그러지다（和む） > |
| 애지중지하다（非常に大事にする） > |
| 군생하다（群生する） > |
| 드리우다（垂れる） > |
| 달려가다（走って行く） > |
| 단명하다（早死にする） > |
| 다잡다（引き締める） > |
| 판결하다（判決する） > |
| 참배하다（参拝する） > |
| 만취하다（泥酔する） > |
| 판별하다（判別する） > |
| 퍼 올리다（汲み上げる） > |
| 실룩거리다（ぴくぴくする） > |
| 증정되다（贈呈される） > |