|
「追跡する」は韓国語で「추적하다」という。
|
 |
|
：추저카다、chu-jŏ-ka-da、チュチョカダ
：追跡～
|
「追跡する」は韓国語で「추적하다」という。
|
| ・ | 경찰이 범인을 추적하다. |
| 警察が犯人を追跡している。 | |
| ・ | 끝까지 집요하게 추적하다. |
| 最後まで執拗に追跡する。 | |
| ・ | 정치인을 둘러싼 사건을 집요하게 추적하고 있다. |
| 政治家を取り囲む事件を執拗に追っている。 | |
| ・ | 진범을 추적하고 있다. |
| 真犯人を追っている。 | |
| ・ | 수입품의 배송 현황을 추적하고 있습니다. |
| 輸入品の配送状況を追跡しています。 | |
| ・ | 개체의 크기를 측정함으로써 성장을 추적할 수 있습니다. |
| 個体のサイズを測定することで、成長を追跡できます。 | |
| ・ | 역탐지 기술을 사용하여 사이버 공격의 발신처를 추적하고 있습니다. |
| 逆探知の技術を用いて、サイバー攻撃の発信元を追跡しています。 | |
| ・ | 탈주범 추적에는 최신 기술이 사용되고 있습니다. |
| 脱走犯の追跡には、最新の技術が使われています。 | |
| ・ | 관제사가 실시간으로 비행기의 위치를 추적하고 있습니다. |
| 管制官がリアルタイムで飛行機の位置を追跡しています。 | |
| ・ | 폭주하는 트럭을 추적했다. |
| 暴走するトラックを追跡した。 | |
| ・ | 천체 움직임을 추적함으로써 미래 예측이 가능해진다. |
| 天体の動きを追跡することで、未来の予測が可能になる。 | |
| ・ | 철저히 추적하다. |
| 徹底的に追跡する。 | |
| ・ | GPS 추적기가 위치 변화를 감지했습니다. |
| GPSトラッカーが位置の変化を感知しました。 | |
| 암매장（密葬） > |
| 수배령이 내려지다（手配される） > |
| 인질（人質） > |
| 지구대（地区隊） > |
| 도난 차（盗難車） > |
| 엄포하다（こけおどしをする） > |
| 엉만튀（お尻を触って逃げる行為） > |
| 연락책（連絡係） > |
| 수사 기관（捜査機関） > |
| 산적（山賊） > |
| 자수하다（自首する） > |
| 납치（拉致） > |
| 몸캠 피싱（アダルトライブチャットの.. > |
| 사칭（詐称） > |
| 증거품（証拠品） > |
| 알리바이（アリバイ） > |
| 취조하다（取り調べる） > |
| 부검（解剖） > |
| 쌈박질（殴り合いの喧嘩） > |
| 감금을 당하다（監禁される） > |
| 상해를 입다（傷害を負う） > |
| 폭발물（爆発物） > |
| 욕（悪口） > |
| 사형수（死刑囚） > |
| 사건 현장（事件現場） > |
| 탈주（脱走） > |
| 비명（悲鳴） > |
| 빈집털이（空き巣） > |
| 날강도（悪らつな強盗） > |
| 경찰견（警察犬） > |